催眠术2nd若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。十七年（丁巳、597） 十七年（丁巳，公元597年） [1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、 [4]突厥步迦可汗犯塞，敗代州總管韓弘于恒安。。，。領軍梅勝郎勒住後主的馬加以規勸，這才返回邺城。。，。
敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。侯景聽說楊來到，就讓人砍了許多樹木堆在路上，阻斷了六十多裏道路，仍惴惴不安，于是便回到了河陽。。，。壬午，紹先至廣陵，衆不滿二百，皆積日饑疲，會理士馬甚盛，僚佐說會理曰：“景已陷京邑，欲先除諸藩，然後篡位。。，。”于是就命人拿火來，當著王的面，把進谏的條陳燒了。。，。
王對他兒子說：“情況很不妙，我軍必敗，你可要跟著我。。，。 諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。尉遲迥圍洛陽，雍州牧齊公憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄軍于邙山。。，。、每次停下駐宿，則把車轅朝外作爲外圍，內布鐵蒺藜；再安設弩床，都插上鋼錐，錐向外；上面裝置旋機弩，用繩子系在弩的板機上，只要有人觸動繩子，弩機就旋轉，向觸動的方向發射。。，。；
”派間諜把謠言傳到邺城，叫邺城的小孩在路上歌唱。。，。 [19]任約報告他那兒軍情危急，侯景親自率領軍隊向西進發，攜帶太子蕭大器作爲人質隨軍出發，把王偉留下來守衛建康。。，。
陸納和將領們帶兵襲擊湘州，當時州裏沒有主事人，陸納就占據了湘州。。，。 齊主至洪洞，淑妃方以粉鏡自玩，後聲亂，唱賊至，于是複走。。，。 [28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。 江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；
癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。丁亥，上還宮，大赦，改元，如大通故事。。，。
二月，庚申（十一日），東魏孝靜帝納吐谷渾可汗的堂妹爲妾，封她爲容華。。，。又爲诏：尊上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。待到李遠臨刑時，才哭著對李穆說：“我不采納你的話，才有今天這樣的下場！”李穆本來應當跟著治罪，但因有從前規勸李遠的話而獲得寬免，只是免官，削職爲民，他的子弟也都被免去官職。。，。！吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。。。他派遣了二百人的軍隊，用戰車載著刀、戟等兵器在黃昏時分進入了西兖州，想用偷襲的方法奪取這個州。。，。、
劉武周稱病躺在家裏，當地豪傑都來問候，劉武周殺牛置酒大擺宴席，並誇口說：“壯士怎麽能坐以待斃，如今倉裏的糧食腐爛堆積，誰能和我一起去取糧？”在場的豪傑都許諾共往。。，。？既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。 齊遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽；畏周兵之強，未敢進。。，。；、梁彥光到相州後，懲治不法，審理案件，料事如神，因此豪強猾吏紛紛潛逃，相州境內社會秩序大爲好轉。。，。 [20]隋朝任命上柱國長孫覽、元景山同爲行軍元帥，發兵攻打南陳；又下令尚書左仆射高負責節制協調諸軍。。，。；、
”乙卯，貞陽侯淵明亦與僧辯書求迎。。，。歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。
[3]平鄉縣令劉曠有突出的政績，他對前來告狀的人曉之以理，使他們都自責而去，以致于監獄中都因爲沒有犯人而長滿了草，判案大廳裏也因爲沒有人來打官司而可以張網捕鳥。。，。師出，竊歎曰：“禮既廢矣，齊能久乎！” 源文宗的兒子源師是左外兵郎中，主管祠部，曾經告訴高阿那肱：“龍出現了，應當舉行求雨的雩祭。。，。！壬子，以上柱國韋孝寬爲相州總管；又以小司徒叱列長叉爲相州刺史，先令赴邺；孝寬續進。。，。； [17]秋季，七月，庚寅朔（初一），這一天有日食現象。。，。
