三月,壬午朔(初一),崔慧景和蕭衍在鄧城被北魏軍隊打得大敗。。,。在本月,劉季連派兵去襲擊中水,沒有取勝。。,。
劉劭的妃子殷氏以及劉劭、劉浚所有的女兒、姬妾也都在監獄裏被命令自殺。。。、” [16]八月,乙未,魏以懷朔鎮將陽平王頤、鎮北大將軍陸睿皆爲都督,督十二將,步騎十萬,分爲三道以擊柔然:中道出黑山,東道趣士盧河,西道趣侯延河。。,。、 [26]彭群、王辯圍琅邪,自夏及秋,魏青州刺史彭城王劭遣司馬鹿,南青州刺史胡平遣長史劉仁之將兵擊群、辯,破之,群戰沒。。,。、
郢城之初圍也,士民男女近十萬口;閉門二百余日,疾疫流腫,死者什七八,積屍床下而寢其上,比屋皆滿。。,。;時魏百官無祿,允常使諸子樵采以自給。。,。這就說明司馬氏的命運在郏已經告終,而拓跋是在雲中、代郡接受天命興起來的一支。。,。、
[32]江州官員得到明帝下達的命令後,都很高興,一起去造訪鄧琬說:“暴君已被鏟除,殿下又開黃,這實在是件公私都該慶祝的事。。,。沈攸之在荊州,直將軍高道慶家住華容,請假回家,路過江陵,跟沈攸之賭博,發生爭執,高道慶返回建康,檢舉沈攸之已經准備叛變,請求朝廷調撥三千人,襲擊沈攸之。。,。
喪至洛城南,鹹陽王禧等知後審死,相視曰:“設無遺诏,我兄弟亦當決策去之;豈可令失行婦人宰制天下、殺我輩也!”谥曰幽皇後。。,。;!、明帝暫時任命吳喜爲建武將軍,在羽林禁衛軍中挑選勇士配備給他。。,。漢平帝時卓茂推行教化,連蝗蟲都不入境。。,。”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人,欲殺之。。,。于是,寵幸之臣茹皓、趙郡人王仲興、上谷人寇猛、趙郡人趙、南陽人趙邕以及外戚高肇等人開始專權,北魏的朝政從此逐漸衰敗。。,。、
[25]本年,北魏妖人劉舉聚結部衆,自稱皇帝。。,。孝文帝不同意,對他們說:“自從開天辟地以來,那裏有天子老遠地趕去給舅舅送葬的事呢?如今剛剛開始營建洛陽,你們豈可以妄自以此事誘引朕,陷朕于不義呢?凡是平城留守令、仆以下的官員,統統交付禦史貶斥。。,。?、戊午(十五日),蕭暢與撫軍長史沈昭略偷偷地從南門出去,去往朝廷,自動投歸,由此而東府內衆人的情緒一落千丈。。,。 緭說伯之曰:“今舉大事,宜引衆望。。,。西南道軍司淳于誕引兵救小劍,文熾置柵于龍須山上以防歸路。。,。 [23]義嘉之亂,巫師請發修甯陵,戮玄宮爲厭勝。。,。
[2]南齊武帝頒诏:由于邊境安甯,應當普遍恢複各州縣官員的田地俸祿。。,。苗文崐龍和梁話都被任命爲光祿大夫;鹿被封爲定陶縣子,並行命爲員外散騎常侍。。,。;
乙亥,荊州將佐複勸寶融稱尊號;不許。。,。; [14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康,梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。,。、丙午,诏封庶人寶卷爲涪陵王,乙酉,以尚書令蕭穎胄行荊州刺史,加蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事,假黃钺。。,。、劉季連連著幾個月喝粥,沒有一點辦法。。,。
魏主使元欣谕旨,乾等乃降,以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍,敖曹爲通直散騎侍郎。。,。元禧派遣自己的奴仆到領軍于烈那裏要一些專爲皇帝擔任警衛任務的羽林虎贲,以便出入之時爲他自己擔任護衛,于烈不同意給,對來者說:“皇上正在爲先帝守喪,朝廷政事歸于輔政大臣掌管。。,。”于是,索取筆墨,寫下記錄,大家全都簽注“同意”。。,。 [29]十二月,乙未朔,魏主見群臣于光極堂,宣下品令,爲大選之始。。,。然後再出兵魯陽,掃平三荊之地,將南方蠻賊一並擒獲,向北鎮撫六鎮之後,回軍的時候,再鏟除汾州界內的胡匪。。,。
丙戌(二十六日),蕭衍入鎮殿中。。,。朝廷中的大小事情,全部由西昌侯蕭鸾來決定。。,。然金、石、羽旄之飾,稍壯麗于往時矣。。,。、東陽外無援兵,士卒日夜抵抗,頭盔铠甲不能離身,都生了虱子,但無背叛之心。。,。