变相怪杰国语版左司馬趙振曰：“楊軌新敗，呂氏方強，洪池以北，未可冀也，嶺南五郡，庶幾可取。。，。車伊洛又遊說李寶的弟弟李欽等五十多人，遊說成功，他把這些人都送到了北魏。。，。五月，太後強氏以憂恨卒，谥曰明德。。，。士人百姓遷徙流落到長江以南，已經有好幾代了，活著的人已經有了大兒大孫，死去的人更是墳墓成行，雖然對北方故土的思念一直牽動著他們的心情，但眼前的哀痛實際上更爲深切。。，。 [43]冬季，十月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。禿發檀說：“沮渠蒙遜、乞伏熾磐過去都曾經把人質交給我們，向我們稱臣，今天我如果去投靠他們，不有些可恥嗎？四海之內，大地之廣，沒有我容身的地方，這是多麽令人痛心的事呵！我們與其聚在一起一同死掉，不如就此分手，或者還可以保全生命。。，。？！、
當初，劉裕打算留在長安，繼續征服西北，但是，東晉的各位將領都因長期征戰，思念故土，大多數都不願再留。。，。金星沒有出現，軍事上的攻擊一定失敗，這是第五。。，。 [42]繹幕人蔡匡據城以叛燕，燕慕容麟、慕容隆共攻之。。，。、左衛將軍尹弘惶怖通啓，求受處分。。，。蕭承之命令士卒們隱蔽起來，大開城門。。，。 [15]西燕仆射慕容恒、尚書慕容永襲擊段隨，把他殺掉了。。，。、
庚戌（二十六日），劉宋文帝任命前豫州刺史趙伯符爲護軍將軍。。，。他又派遣西河公庫官骥統領三千兵卒去幫助守衛中山。。。
漢人與夷人雖然民族不同，君臣之間的大義卻是一樣的。。，。 [3]燕豫州刺史孫興請攻洛陽，曰：“晉將陳弊卒千余，介守孤城，不足取也！”燕人從其言，遣甯南將軍呂護屯河陰。。，。！興事晉公緒及碩德皆如家人禮，車馬、服玩，先奉二叔而自服其次，國家大政，皆咨而後行。。，。、
[7]會稽王道子忌王、殷之逼，以谯王尚之及弟休之有才略，引爲腹心。。，。、 [13]燕主垂自還中山，慕容柔、慕容盛、慕容會來自長子。。，。、”慕容沒聽他的話，于是就一起入宮去見苻堅。。，。決機兩陣，將雄者克，不在衆也。。，。會稽世子元顯以星變解錄尚書事，複加尚書令。。，。
穆之尤之曰：“常日事無大小，必賜預謀，此宜善詳，雲何遽爾答之！此語不足以威敵，適足以怒之。。，。！ [3]河南王乾歸徙都譚郊，命平昌公熾磐鎮苑川。。，。吾甯可欲專功而留虜乎！”乃開門納質。。。！ [12]北魏長史張衮聽說後燕的大軍即將到來，向魏王拓跋獻計說：“後燕國被滑台、長子兩次戰役的勝利沖昏了頭腦，這次動員全國的人力物力來進攻我們，是有輕視我們的意思，我們應該表現我們的疲憊孱弱，以使他們更加驕縱，我們便可以攻克他們了。。，。、 [14]九月，癸巳（十二日），北魏國主回到平城。。，。
如今不乘機消滅他們，恐怕日後燕國的君主臣下將會有春秋時吳王居于甬東那樣的悔恨！”慕容垂對皇甫真說：“如今作爲人們禍患的肯定是在秦國，主上年紀尚輕，觀察太傅慕容評的見識氣度，難道能與苻堅、王猛匹敵嗎？”皇甫真說：“是這樣，我雖然知道，奈何說了也不被采用呢！” [4]三月，丁巳朔，日有食之。。，。？！、前軍將軍伊力延侯說：“現在強大的敵人就在城外，而奸人又私下裏准備在城內發動叛亂，危險是多麽的嚴重呵！如果不全部把他們活埋的話，用什麽來懲戒後來的人！”禿發檀聽從了他的話，坑殺了五千多人。。，。！ [15]冬季，十月，己亥（二十四日），劉宋武帝下诏，任命北涼河西王沮渠蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、山遐爲馀姚長，爲官出豪強所藏二千戶，而衆共驅之，令遐不得安席。。，。 [2]秦長樂公丕等得诏惶恐，乃命諸軍並力攻襄陽。。，。 [14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。
蕭承之的部下說：“現在敵衆我寡，怎麽可以如此輕敵！”蕭承之說：“我們困守一座被抛棄在敵人後方的孤城，情勢危急。。，。！ 三月，以軍興，減內外百官俸三分之一。。，。這件事太重大，應該好好考慮一下再決定，爲什麽就這樣冒然地答複他呢？你說的這話不但不足以把敵人威懾住，相反卻足以激怒他。。，。？此外，趙廣、帛氐奴、梁顯及其黨羽張尋、嚴遐等，也都任將軍，擁奉著程道養返回成都。。，。、”諸將欲盡殺之，元景曰：“今王旗北指，當使仁聲先路。。，。 或謂碩德曰：“公威名素重，部曲最強，今易世之際，必爲朝廷所疑，不如且奔秦州，觀望事勢。。，。
[10]當初，東晉益州刺史司馬榮期被叛將暗殺，他的兒子司馬楚之，送靈柩回建康安葬。。，。鎮軍將軍臧莫孩率領著他所帶的隊伍也投降了過來，羌族、胡人也有許多人拉起隊伍響應沮渠蒙遜。。，。、
[13]東晉太子司馬德宗，娶原中書令王獻之的女兒爲太子妃。。，。 [27]十一月，魏太子焘將兵出屯塞上，使安定王彌與安同居守。。，。斂岐的部落以前屬于姚弋仲，聽說姚苌到來，全都投降。。，。宇文部全國都看不起他，對他不再檢視省察。。，。丙申，至中山；戊戌，發喪，谥曰成武皇帝，廟號世祖。。，。；
慕容恪進屯常山，俊命恪鎮中山。。，。平幼及其弟睿、規亦帥從數萬會垂于邺。。。、到彥之一到楊口，就從陸路前往江陵探望謝晦，真摯地表達自己的誠意。。，。乙逸于是便歎息道：“我從小修身養性，克己守禮，到頭來也只能是得以免罪。。，。
