高嶽進抵義陽,江陵已經陷落,于是挺進到長江邊,郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降,長史江夏太守王珉不順從,被殺。。,。十一月,丙辰(初九),軍頭雷永吉先行登城,于是攻克了長安。。,。 [6]廣陵人來嶷,說前廣陵太守祖皓曰:“董紹先輕而無謀,人情不附,襲而殺之,此壯士之任也。。,。三月,丙辰(初二),派伊婁謙和小司寇元衛訪問北齊,借此觀察有什麽可以利用的機會。。,。 [13]十二月,東魏以侯景爲司徒,中書令韓軌爲司空;戊子,以孫騰錄尚書事。。,。;
[9]東魏遣兼散騎常侍李渾等來聘。。。 [16]東魏以喪亂之後,戶口失實,徭賦不均,冬,十月,丁巳,以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使,分行諸州,得無籍之戶六十余萬,僑居者皆勒還本屬。。,。、僧辯等停軍蕪湖十馀日,景黨大喜,告景曰:“西師畏吾之強,勢將遁矣,不擊,且失之。。,。甲寅(二十四日),任命唐邕爲錄尚書事。。,。 [9]隋軍臨江,高謂行台吏部郎中薛道衡曰:“今茲大舉,江東必可克乎?”道衡曰:“克之。。,。?
[14]辛醜,齊人跨淮立橋柵渡兵,夜至方山,徐嗣徽等列艦于青墩,至于七矶,以斷周文育歸路。。,。窦建德聽到後說:“東海公未能將敵打敗就驕傲自大,災禍不久就要到了。。,。楊素聞知此事,告訴了太子楊廣。。,。
又,東宮宿衛之人,侍官以上,名籍悉令屬諸衛府,有勇健者鹹屏去之。。,。二月,辛酉(初三),朝廷任命淳于量爲開府儀同三司。。,。沈浚說道:“你忘恩負義,違背盟誓,本身就被天地所不容!我沈浚已經五十歲,經常擔心自己不能死得其所,你何必要用死來嚇唬我?”說著,他頭也不回就徑直離去。。,。?!而江總又利用職權多方壓制袁憲等人,所以長時間商議卻沒有作出決定。。,。”未幾,演又啓雲:“天下人心未定,恐奄忽變生,須早定名位。。,。 [3]辛卯,齊主祀圜丘;癸巳,袷太廟。。,。;
知道這次進軍的真正目的的人,只有侯安都等四個將領,外人都以爲是江旰來征調軍隊抵抗北齊的進犯,對軍隊的出動一點也不感到奇怪。。,。侯景都給予他們豐厚的賞賜,並把他們分配在自己的軍隊中。。,。顯祖常遣胡人康虎兒保護太子,故言及之。。,。
離石以南,生胡數爲抄掠,而居于齊境,不可誅討。。,。壬申,令內外戒嚴,雲欲還長安。。,。
[24]齊主使潘樂、郭元建將兵圍秦郡,行台尚書辛術谏曰:“朝廷與湘東王信使不絕。。,。、 [26]陳霸先引兵發南康,石舊有二十四灘,會水暴漲數丈,三百裏間,巨石皆沒,霸先進頓西昌。。,。怎能使根本反而服從枝葉,叔父屈居于晚輩之下呢!況且這是先父的遺命,又怎麽可以違背呢!希望叔父不要再有疑慮。。,。!胡挺身出陳前十余步,彀弓未發,摩诃遙擲銑,崐正中其額,應手而仆。。,。令群臣朝天台者,致齋三日,清身一日。。,。 [1]春季,正月,新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。,。
時同修者十余人,凡有疑滯,皆取決于政。。,。”趙道德真的動手打他,文宣帝跑開了。。,。”便在通、開二州招募壯丁,得到三千人。。,。、 丙寅(二十二日),北周國主取出北齊宮中的珍寶服用和玩賞的物品以及二千個宮女,頒賜給將士,對立功者按等級加官爵。。,。