亚特兰蒂斯体型最大的尉遲迥得知此事後，就殺了晉昶和破六韓裒，然後召集相州文武官吏和百姓，登上城北門樓，對他們說：“楊堅憑借著皇後父親的地位，挾制年幼的天子，作威作福，這種不遵守臣道的行爲，早已路人皆知。。，。 [17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。倘若降服並占有他們，務必要認真安撫管理。。，。
十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。 乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、 [24]炀帝召衛文升、樊子蓋到他的行在，對他們加以慰勞，賞賜極爲豐厚，然後讓他們返回自己的任所。。，。、
虞舜委任禹、稷、契、臯陶、伯益五位大臣處理政務，唐堯則經常向掌管四方的諸侯詢問治國方針，都垂衣拱手，無爲而天下大治。。，。、厚禮之，以叔寶爲馬軍總管，知節爲左三統軍。。，。南徐州刺史徐嗣徽殺了索超世，又用鹽填入侯景肚子裏，把他的屍體送到建康。。，。又寫築西鄙諸城，使人衣黑衣攻之，帝自帥內參拒鬥。。，。讓笑曰：“世充文法小吏，安能將兵！吾今生縛取，鼓行入江都耳！”時民皆結堡自固，野無所掠，賊衆漸餒，乃少留兵，圍五柵，分人于南方抄掠；世充伺其懈，縱兵出擊，大破之，讓以數十騎遁去，斬首萬余級。。，。；！
[3]周梁躁公侯莫陳崇從周主如原州。。。甲辰（疑誤），任命前左仆射楊爲尚書令。。，。 [6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。
侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。，。義臣帥馬步二萬，夜出西陉，喬鍾葵悉衆拒之。。，。 [59]邵陵王蕭綸進軍到九江，尋陽王蕭大心將江州讓給他，蕭綸沒有接受，又指揮部隊沿江西上。。，。時密兵鋒甚銳，每入苑，與隋兵連戰。。，。
景命燒台內積屍，病笃未絕者亦聚而焚之。。，。下至士卒厮養，世充皆以甘言悅之，而實無恩施。。，。
[26]王琳既不就征，大治舟艦，將攻陳霸先；六月，戊寅，霸先以開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，將舟師二萬會武昌以擊之。。，。；浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。師出，竊歎曰：“禮既廢矣，齊能久乎！” 源文宗的兒子源師是左外兵郎中，主管祠部，曾經告訴高阿那肱：“龍出現了，應當舉行求雨的雩祭。。，。！久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。敷演六藝，排擯前儒，王莽之法也。。，。
楊諒派將領劉襲擊李景，被李景擊殺。。，。我將千余人，步擔雜物，唱言輸赕，得至柵下，破之必矣。。，。炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。”士達不從，留建德守營，自帥精兵逆擊義臣，戰小勝，因縱酒高宴。。，。又把高元海所泄露的秘密話告訴陸令萱，陸令萱大怒，把高元海貶爲鄭州刺史。。，。 [39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、
公等進軍，當分爲三道，有所攻擊，必三道相知，毋得輕軍獨進，以致失亡。。，。僧辯死，龛據吳興拒霸先，義興太守韋載以郡應之。。，。每群臣旦參，帝常先引長鸾顧訪，出後，方引奏事官。。，。
丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、當初，斛律羨時常爲一家權勢太大而懼怕，曾經上表請求解除自己的職務，後主不許。。，。僧辯遽走，遇子，與俱出閣，帥左右數十人苦戰于聽事前，力不敵，走登南門樓，拜請求哀。。，。 [6]夏，四月，甲寅，以安成王顼爲司空。。，。
高澄經常向孝靜帝遞交奏折，進行勸谏、請示，有時奏折的文辭過于繁雜，崔季舒總是要爲他修飾一番，才呈報給皇帝。。，。、”自此以後文帝更加厭惡李德林。。。”這時東都和各郡的援兵也都到達忻口。。。 從此以後陸令萱和她的兒子侍中穆提婆勢力傾動朝廷內外，出賣官職，收受賄賂斷案，聚斂錢財貪得無厭。。，。尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。丁卯，夜向曉，勳、昙朗于城西北樓引景衆登城，永安侯確力戰，不能卻，及排闼入啓上雲：“城已陷。。，。、
