[39]當初,晉壽百姓李烏奴與白水氐人楊成等人進犯梁州,梁州刺史範柏崐年勸說李烏奴歸降,前去進擊楊成,並打敗了他。。,。”于是,蕭衍秘密地與張弘策加強武備,其他人則一律不得參與。。,。” 爾朱天光當時攻克平涼的時候,宿勤明達請求投降,但不久又反叛了爾朱天光,向北逃走。。,。如果能打一個顛倒,則天下大幸呀。。,。
劉季連只好投降,他光著上身來請罪。。,。 [2]梁朝任命臨川王蕭宏爲太尉,骠騎將軍王茂爲司空、尚書令。。,。、各地的亡命之徒,投奔荊州的都受到庇護藏匿。。,。 [32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。
候呂陵氏與大臣共殺伏跋,立其弟阿那瓌爲可汗。。,。 [26]辛未,徙臨賀王子産爲南平王,晉熙王子輿爲廬陵王。。,。”三月丙寅(初三),孝文帝在華林園宴請群臣以及貴族中退休的老年人和士中的老者,诏令:“貴族退休的老年人,黃發高壽以上者,給予中散大夫、郡守的名譽職位;年齡在六十歲以上者,給予給事中、縣令的名譽職位。。,。;、 [18]以謝沭縣公寶義爲巴陵王,奉齊祀。。,。诏發揚、徐州民丁,廣設召募以備之。。,。、今鸾辂親臨,不面縛麾下,罪三也。。,。
接著,又派他的大將高道度等人攻陷東陽,殺東陽太守蕭崇之。。,。建州刺史韓賢,濟州刺史蔡俊都是高歡的黨羽。。,。于是,拓跋澄引經據典,慢慢地解釋開導,讓大家明白這樣做的好處,最後,大家終于接受了。。,。 五月,辛未,太子右衛率張惠紹等侵魏徐州,撥宿預,執城主馬成龍。。,。
[10]北魏朔州城的平民鮮于阿胡等人占據州城而造反。。。孝文帝有時就讓左右侍從退下,單獨和王肅談話,談到半夜,仍不停止,他自認爲和王肅相見太晚了。。,。 沈攸之盡銳攻郢城,柳世隆乘間屢破之。。,。劭遣殿中將軍燕欽等拒之,相遇于曲阿奔牛塘,欽等大敗。。,。 當初,賀拔允及其弟弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂在恒州,平城失陷之後,兄弟幾人相互失散。。,。、 [20]武興氐王楊集始寇漢中,至白馬。。,。
乙亥(二十四日),孝莊帝一行進入河內郡。。,。 [10]閏月,丁醜朔,日有食之。。,。幸虧西昌侯蕭鸾的說情相救,才使他免于一死,但仍然還是決定對他終身監禁,不許做官。。,。愚謂凡遭大父母、父母喪者,皆聽終服;若無其人,職業有曠者,則優旨慰谕,起令視事,但綜司出納、敷奏而已,國之吉慶,一令無預。。,。;、去歲春,诏錢薄小無輪郭者悉不得行,民間喧擾。。,。