戊戌(三十日),侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船,周文育率領水軍,侯安都率領步軍協同大舉進攻,蕭孜出城投降,余孝頃逃回新吳,周文育等人帶兵回朝。。,。甲子(十四日),北周靜帝命令兼太傅杞公宇文椿捧著冊書,大宗伯趙捧著皇帝的玺印,禅位于隋王楊堅。。,。化及每攻倉城,密辄引兵以掎其後。。,。
楊勇非常清楚這個陰謀,感到憂慮恐懼,但是想不出辦法來。。,。有的北齊人接受了韋孝寬的金錢財物,遠遠地寄來情報書信,所以北齊方面的動靜,北周人都事先知道得一清二楚。。,。 [15]李密逃亡,去投奔郝孝德。。,。東都兵先至,士卒未朝食,長恭等驅之渡洛水,陳于石子河西,南北十余裏。。,。 [17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表,確定君臣之禮。。,。
建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。安都爲流矢所中,血流至踝,乘輿指麾,容止不變。。,。楊俊妃子崔氏生了男孩,隋文帝很高興,于是下令賞賜群臣百官。。,。馮淑妃穿衣打扮,沒有及時到來,北周人用木頭堵住了下陷的地方,平陽城便沒有被攻克。。,。
早先,炀帝挑選了幾百名勇猛矯健的官奴,安置在玄武門,稱爲“給使”,以防備突然發生的情況,待遇優厚,甚至把宮女賜給給使。。,。 [17]北周賀蘭祥與吐谷渾開戰,打敗了吐谷渾,攻取了其所屬的洮陽、洪和兩城,把這兩個城的地方合並爲洮州。。,。、
[9]丁未(疑誤),後梁國主派遣弟弟太宰蕭岩入隋慶賀。。,。”太皇太後怆然涕下,說:“楊郎能有什麽反抗之力呢,留著他以待任命使喚難道不好嗎?”于是責備廢帝,說:“這些人心懷叛逆,想殺害我的兩個兒子,接著就將要殺害我,你爲什麽縱容他們?”廢帝還是說不出話來。。,。?
上方晝寢,宦者張僧胤白朱異啓事,上駭之,遽起升輿,至文德殿閣。。,。領軍大將軍漁陽鮮于世榮,齊高祖舊將也。。,。癸卯,僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍,克之。。,。、帝親授節度:每軍大將、亞將各一人;騎兵四十胄隊,隊百人,十隊爲團,步卒八十隊,分爲四團,團各有偏將一人;其铠胄、纓拂、旗幡,每團異色;受降使者一人,承诏慰撫,不受大將節制;其辎重散兵等亦爲四團,使步卒挾之而行;進止立營,皆有次敘儀法。。,。;、當時沛國人劉臻、平原人明克讓、魏郡人陸爽都因爲辭章修養而被楊勇所親近。。。、
起先,胡太後被幽禁在北宮,祖打算以陸令萱爲太後,向陸令萱講述魏朝保太後的往事,並對別人說:“陸令萱雖然是個婦人,其實是個豪傑,自從女娲以來,還沒有這樣的人。。,。 孫騰見高澄時,不願意表現得畢恭畢敬,高澄便命令左右把孫騰從床上拉下來,用刀環打他,讓他立在門外。。,。 [16]六月,乙酉,齊以廣甯王孝珩爲司空。。,。蕭勤、蕭廣到達邺城之後,東魏竟然不爲蕭範出兵,蕭範進退兩難,無計可施,于是只好溯江西上,駐紮在枞陽。。,。、當時陳朝的軍隊正用在湘、郢戰場上,于是只好降诏書給留異,對他加以慰撫曉谕,暫且牽制籠絡著他。。,。、
文宗名彪,以字行,子恭之子也。。,。炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。及江、淮用兵,恐複爲將,歎曰:“我去年面腫,今何不發!”自是有疾不療。。,。!、甲子(初十),炀帝駕臨江都,他命令越王楊侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等人共同負責留守東都之事。。,。、虞世基亦勸帝重民賞格,下诏停遼東之役。。,。
囚不合死,而臣不能死爭,二也。。,。天還沒有亮,北周將領北海人段文振,手持長矛和幾十人先行登上城頭,和崔景嵩一同到尉相貴那裏,拔出佩刀向他砍去。。,。現在您奉皇上之命討伐有罪之人,應當生死不顧,全力以赴,怎麽可以逗留不進,長敵人志氣而滅自己威風呢!”于是,陳霸先率自己的部隊首先出發。。,。!帝欲廢之而立張貴妃,會國亡,不果。。,。韋粲曰:“日晚我勞,未可戰也。。,。孝寬怒,將斬之,藝懼,悉以迥謀語孝寬。。,。
元弘嗣的妻子到皇宮門口喊冤,文帝派人調查,使者回報燕榮爲政暴虐,貪贓枉法,聲名狼藉。。,。 [15]李建成、李元吉將他們的弟弟李智雲丟棄在河東而離去,當地的官吏抓住李智雲送到長安處死。。,。、他一定會象蘇峻那樣不會聽任廷尉捕治而束手待斃,最終不肯爲臣,也一定會象黥布占據淮南那樣,也想自己稱帝。。,。十二月,甲子朔(初一),郭鳳棄城而逃。。,。窦建德見了棱說:“你是忠臣!”非常尊重他,以他爲內史令。。,。!會大霧,韋粲軍迷失道,比及青塘,夜已過半,立柵未合,侯景望見之,亟帥銳卒攻粲。。,。
又遣建威侯賀若誼賂佗缽可汗,且說之以求高紹義。。,。 [5]南梁臨賀王的記室,吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景,二月,己醜(崐初三),顧野王率部隊趕到了京城。。,。今禦營之外,請分爲二十四軍,日別遣一軍發,相去三十裏,旗幟相望,钲鼓相聞,首尾相屬,千裏不絕,此亦出師之盛者也。。,。 [38]隋將領堯君素守衛河東,高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打,都沒有攻克。。,。、君若自往,必有戰鬥,宜遣使卑辭厚禮告之曰:‘身未敢出,欲遣婦參。。,。當使锺山渡江,青蓋入洛,荊棘生于建業之宮,麋鹿遊于姑蘇之館。。,。