特工王妃不下堂擢其渠帥，量才授任，新附者鹹安，時人服其處分機速。。，。己卯（二十一日），王晏先行入城，殺張綏，在王府別墅中逮捕尋陽王劉子房，然後放縱士兵，大肆搶劫，官府倉庫全被搶空。。，。永光年間，有人進獻了一只長角的公雞，劉向認爲：‘雞是小家禽，其職責是到時鳴叫，喚醒主人起床，這是地位低賤的下臣掌權當政的征兆。。，。
與此同時，臧質又加授魯弘爲輔國將軍，在大雷屯兵。。，。 [14]五月，乙卯，魏主畋于崞山，遂如繁；辛酉，還宮。。，。；帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！” 這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！
”宣武帝同意此言，于是就不再追問了。。，。十幾年之間，失傳的將近一半，民間競相制作新的歌曲，淫亂雜蕪，應該命令有關部門，加以整理補充。。，。到了朝廷任命柳元景爲雍州刺史的時候，臧質十分擔心柳元景將來會成爲荊州和江州的後患，因此，他向劉駿建議，說柳元景是朝廷的得力幫手，不應該讓他遠離京師，而應留在朝廷。。，。
嚴戒邊兵，因令防察，使親不至矯詐，疏不容反叛，最策之得者也。。，。 [7]甲午（二十二日），順帝頒诏重申以前的命令，讓太傅蕭道成朝拜時，不必自己稱名。。，。孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。 [4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。
魯秀投水自盡，江陵守軍砍下了他的頭。。，。 [9]九月，魏诏，班祿以十月爲始，季別受之。。，。埭司責稅，依格弗降，舊格新減，尚未議登，格外加倍，將以何術！皇慈恤隱，振廪蠲調；而元懿幸災榷利，重增困瘼，人而不仁，古今共疾！若事不副言，懼贻譴诘，必百方侵苦，爲公賈怨。。，。；！ 己酉，魏诏平南將軍安樂王诠督後發諸軍赴淮南。。，。
昔在南之日，以其統绾勢難，曾立巴州，鎮靜夷、獠，梁州藉利，因而表罷。。，。、”琛曰：“若萬一叨忝，得一方正長史，朝夕聞過，是所願也。。，。”因此，陳慶之便不敢再說什麽了。。，。[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。
”不久地萬怕這件事暴露，就在伏跋面前陷害祖惠並殺了他。。，。”第二天天剛亮，于烈到了，宣武帝命令于烈率領直六十多人，傳達聖上旨意要召見元禧、元勰、元詳三人，把他們護送到皇上的住所。。，。、是月，元起至巴西，士略開門納之。。，。 京兆王元繼自認爲他們父子的權職太大了，堅決請求把司徒的職位讓給車騎大將軍、儀同三司崔光。。，。、
[13]沈懷明、張永、蕭道成等駐防九裏以西的地方，與東戰場叛軍相互僵持。。，。、 原先，右軍司馬胡景略等攻打合肥，久攻不下，韋睿巡視了山川地理形勢，夜間，率領衆人修堰阻攔肥水，很快，堰壩築成水路連通，舟船相繼而至。。，。辛醜（十六日），命沈攸之、吳喜等用皮蒙在船上攻擊濃湖，殺數千人。。，。、所以，每戶戶調應增繳三匹帛，二斛九鬥谷米，作爲官員們的棒祿。。，。東益州本來是氐王楊紹先的封國，將佐們都因爲州城中的民衆勇悍不馴，南秦州和秦州的反叛者都是楊紹先的同族之人，于是請求要先沒收城裏人手中的兵器械仗，魏子建說：“城中民衆數次經曆打仗之事，安撫好他們便可爲我所用，逼的太急了則會成爲我們的心腹之患。。，。即或是聽其言、觀其行，恐怕也還是不能全面了解。。，。、
有人勸說楊椿離開洛陽逃走，楊椿說：“我家老小上百口，能逃到哪兒去呢？只有聽天由命罷了。。，。？又對在攝政期間所殺害的諸位藩王，都重新列入皇室宗族，封他們的兒子爲侯。。，。 [4]梁朝冀州刺史桓和攻打北魏的南青州，沒有攻克。。，。 [14]魏爾朱兆之入洛也，焚太常樂庫，鍾磬俱盡。。，。
