michelle lukes上寢疾于仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩皆入侍疾，召皇太子入居大寶殿。。，。、 [25]當初，侯景要派太常卿南陽劉之遴去把印玺授給臨賀王蕭正德，劉之遴剃了頭發，穿上和尚服裝逃跑了。。，。”太子于是進駐中書省，指揮布置軍事事務。。，。梁彥光請求再任相州刺史，文帝答應了他。。，。“堯君素說：“我現在力量還未用盡，哪裏用得著你多嘴！”屈突通慚愧退走。。，。！
[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。景果辭不入朝，遺丞相泰書曰：“吾恥與高澄雁行，安能比肩大弟！”泰乃遣行台郎中趙士憲悉召前後所遣諸軍援景者。。，。！ [20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。 越王侗遣太常丞元善達間行賊中，詣江都奏稱：“李密有衆百萬，圍逼東都，據洛口倉，城內無食。。，。高和他兒子的談話，自比西晉宣帝司馬懿，這是居心何在？”有關職掌官吏請求將高斬首，文帝說：“我去年殺了虞慶則，今年又斬了王世積，如果再誅戮高，天下人會怎麽看我呢？”于是下令將高除名爲民。。，。？
二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。宇文恺向文帝呈獻了明堂的木制模型，于是文帝下令有關官吏在長安安業裏規劃出地皮，准備建立明堂。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、或地無百裏，數縣並置；或戶不滿千，二郡分領。。，。；隋齊王楊死的時候，有遺腹子名政道，窦建德立他爲鄖公，但是仍然依靠突厥以壯聲勢。。，。
蜀、漢二江是其上流，水路沖要，必爭之所。。，。、及入見于大興殿，隋主服通天冠、绛紗袍，梁主服遠遊冠、朝服，君臣並拜。。，。、高洋和各位貴戚一起在婁太妃面前商議這件事，婁太妃說：“我兒子懦弱直爽，肯定不會有這種念頭，高德政喜歡弄出禍端，唯恐天下不亂，這都是他教唆的呀！”高洋因爲人心不能一致，就派高德政去邺州觀察公卿大臣們的意向，去了後還沒返回，高洋就率軍隊向東進發，抵達平都城，召集諸位元勳重臣一起商議，但沒有人敢吱聲。。，。！趙伯超看見了這一情況，也帶領軍隊逃跑，侯景乘勝追擊，梁軍全部潰敗。。，。
拜馮盎高州刺史，追贈馮寶廣州總管、谯國公。。，。、乙醜（二十三日），仵士政伺機帶他的部下劫持了常達，帶著城裏的二千人投降了薛仁果。。，。” 元文都喜于和解，謂天下可定，于上東門置酒作樂，自段達已下皆起舞。。，。王琳對尉破胡說：“吳明徹的士兵很厲害，應該用長遠的計策去制服他們，小心謹慎不要輕易和對方戰鬥！”尉破胡沒有聽他的意見而遭到失敗。。，。！軍中節度，皆委二人，太子仰成而已。。，。 [2]庚寅（十三日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。
[17]八月，辛醜（初十），北齊把三台宮改爲大興聖寺。。，。又任命長孫晟爲車騎將軍，經黃龍道出塞，攜帶錢財賞賜奚、、契丹等部族，讓他們做向導，才得以到達處羅侯住地。。，。、何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。從今以後，應該在全國通用足陌錢。。，。侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。你我君臣志同道合，不是讒言所能離間得了的。。，。
上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。； 王世充原本是西域的胡人，姓支氏，父親叫支收。。，。 [31]癸卯，齊诏：“民間或有父祖冒姓元氏，或假托攜養者，不問世數遠近，悉聽改複本姓。。，。
蕭會理的弟蕭通理請求先返回建康，對他的姐姐說：“事情既然已經如此，怎麽可以讓全家被人殺光？我以後也想爲國家效力，只是不知道天命到底怎樣而已。。，。？熙至部，大弘恩信，其溪洞渠帥更相謂曰：“前時總管皆以兵威相協，今者乃以手教相谕，我輩其可違乎！”于是相帥歸附。。，。！ 綸遇鎮東將軍裴之高于道，之高之子畿掠其軍器，綸與左右輕舟奔武昌澗飲寺，僧法馨匿綸于岩穴之下。。，。張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。
東魏的將士都聽信了慕容紹宗的話，爭相從背後對梁朝軍隊發起突然攻擊，梁朝軍隊大敗，貞陽侯蕭淵明以及胡貴孫、趙伯超等人都被東魏俘虜，傷亡失散的士兵有幾萬之多。。，。、”于是長孫晟就賄賂突厥的達官貴人，知道了楊欽躲藏的地方，在夜裏突然將他抓獲，然後給都藍可汗看，並趁機揭發了大義公主和胡人安遂迦的私情，突厥國人得知後認爲是極大的恥辱。。，。 [12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。江海未蘇，幹戈暫止，永言故鄉，人馬同戀。。，。既而以密爲光祿卿、上柱國，賜爵邢國公。。，。、
”于是退下和安仁秘密聯合各胡部起兵攻打李軌，李軌出戰，打了敗仗，于是環城自守。。，。”太子少傅魏收謂楊曰：“太子，國之根本，不可動搖。。，。辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。 臣光曰：夫人臣之事君，宜將順其美，正救其惡。。，。 [8]當初，元德太子楊昭去世，河南尹齊王楊按次序應當立爲嗣子，元德太子屬下的兩萬余官吏兵卒，全都隸屬于楊。。，。來護兒率軍返回，屯兵于海邊，不敢再留下接應各路軍隊。。，。
