肚子里灌满男人们的尿[34]北魏齊州平原郡的百姓劉樹等人造反，攻陷郡縣，頻頻地擊敗州裏的軍隊，刺史元欣任用平原人房士達爲將領，討平了劉樹等人的叛亂。。，。 [12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。
”行台尚書薛卻認爲：“邢杲的軍隊數量雖多，但都是些偷雞摸狗之徒，並沒有什麽遠大抱負。。，。事發，稱爲宏所使，上泣謂宏曰：“我人才勝汝百倍，當此猶恐不堪，汝何爲者？我非不能爲漢文帝，念汝愚耳！”宏頓首稱無之，故因匿法壽免宏官。。，。？！ 大通元年（丁未、527）大通元年（丁未，公元527年） [1]春，正月，乙醜，以尚書左仆射徐勉爲仆射。。，。、未幾，複爲太倉尚書，攝南部事。。，。
[23]是月，萬俟奴自稱天子，置百官。。，。 [24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、
[6]辛醜（二十二日），南齊武帝任命宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，任命鄧至王像舒爲西涼州刺史。。，。、如果一定要像何康之那樣才能活下來，那麽，我不能這樣做。。，。
東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。 [4]二月，乙卯（初九），北魏任命慕容白曜爲都督青、齊、東徐三州諸軍事，征南大將軍，開府儀同三司，青州刺史，封爲濟南王。。，。、謝朏臨出發之前，武帝再次臨幸，爲他賦詩餞別。。，。客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。各地的亡命之徒，投奔荊州的都受到庇護藏匿。。，。
[12]甲寅（十二日），齊公蕭道成接受策書的任命，大赦齊國境內的囚犯，以石頭城爲世子的宮室，與皇室設立東宮完全一樣。。，。 侍中、領軍將軍吳平侯蕭，特別有風度，有骨氣，被梁武帝所看重，因此軍隊、國家的大事都和他商量處理，讓他作安右將軍，監揚州。。，。、 居無何，又使劉貴請兆，以“並、肆頻歲霜早，降戶掘田鼠而食之，面無谷色，徒汙人境內，請令就食山東，待溫飽更受處分。。，。、
不一會兒，郁林王又後悔了，诏令赦免楊珉，可是已經行刑完畢了。。，。 [18]北魏南徐州刺史沈陵前來投降南齊。。。”乃命搜俘囚，得伯之幢主蘇隆之，厚加賜與，使說伯之，許即用爲安東將軍、江州刺史。。，。、”武士又築之，勰乃飲毒酒，武士就殺之，向晨，以褥裹屍載歸其第，雲王因醉而薨。。，。他還把何崐後的親戚迎進宮中，安排住在耀靈殿裏，門戶徹夜洞開，內外淆雜混處，沒有任何分別。。，。 [13]丙申（二十一日），北魏安葬孝文帝于長陵，廟號爲高祖。。，。
[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。但是元怿素有才能，輔政多所匡益，又愛好文學，對士大夫很尊敬，在社會上的聲望很高。。，。 [17]冬，十月，戊戌，魏诏：“軍士自代來者，皆以爲羽林、虎贲。。，。、 [2]尚書左仆射張稷，自謂攻大賞薄，嘗侍宴樂壽殿，酒酣，怨望形于辭色。。，。 初，帝既殺諸公，恐群下謀己，以直將軍宗越、譚金、童太一、沈攸之等有勇力，引爲爪牙，賞賜美人、金帛、充其家。。，。、
[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。等他作了尚書，志高氣傲，常常對人說：“不是我想作尚書，是尚書要由我來作。。，。 [35]北魏洛陽的宮室方始建成。。。”趙渥之見了武帝，對蕭晔大加毀謗，于是蕭晔就被免職，回到京都。。，。甯朔將軍張道凝先駐紮在楚王城，癸亥（十四日），棄城逃跑，元英追擊，斬了張道凝。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。
