都译王朝[20]烏桓酋長上谷難樓擁有部衆九千余個帳落；遼西郡的丘力居擁有部衆五千余個帳落，自己稱王；遼東郡的蘇仆延擁有部衆一千余人帳落，自稱峭王；右北平郡的烏延擁有部衆八百余個帳落，自稱汗魯王。。，。；即使官吏畏怯逗留、逃避、故意放縱盜賊，也一律不追究，允許以擒賊討賊立功。。，。、愚以爲懇懇用刑，不如行恩；孳孳求奸，未若禮賢。。，。；巷路爲之歌曰：“賈父來晚，使我先反；今見清平，吏不敢飯！” [9]交趾地區盛産珍珠等寶物，先後擔任刺史的官員多無清謙行爲，算計財物搜刮夠了，便要求調任，因此下層官吏及百姓因憤恨而起來反抗，俘虜刺史及合浦太守來達，其首領自稱爲“柱天將軍”。。，。；！于是袁術大爲困窘，部下士兵不斷逃走。。，。
劉秀讓桓譚彈琴，喜愛那種複雜的音調。。，。 [30]初，更始以王闳爲琅邪太守，張步據群拒之。。，。 衛固等使兵數千人絕陝津，杜畿至，數月不得渡。。，。 杜喬上書進谏說：“自古以來，聖明的君王，都以任用賢能和賞功罰罪，作爲頭等大事。。，。 當時，百姓中盛傳要殺死所有的涼州人，于是那些原爲董卓部下的將領驚恐不安，全都控制軍隊，以求自保。。，。他的政論，總是以寬厚爲其原則。。，。
[5]或上言：“民之貧困以貨輕錢薄，宜改鑄大錢。。，。謝果遣騎赍金銀珠玉以賂龜茲，超伏兵遮擊，盡殺之，持其使首以示謝。。，。袁本初公卿子弟，生處京師；張孟卓東平長者，坐不窺堂；孔公緒清談高論，噓枯吹生；並無軍旅之才，臨鋒決敵，非公之俦也。。，。；時北虜衰耗，黨衆離畔，南部攻其前，丁零寇其後，鮮卑擊其左，西域侵其右，不複自立，乃遠引而去。。，。乃會公卿集議，骘曰：“譬若衣敗壞，一以相補，猶有所完，若不如此，將兩無所保。。，。
對士大夫名望在他之上的，一定假借法律來加以陷害；對有才能的人，一定要想法壓抑，把對方置于窮因之地。。，。；令軍中無得虜掠，所過百姓皆奉牛酒迎勞，彭複讓不受；百姓大喜，爭開門降。。，。；
隗囂遂發兵反，使王元據隴坻，伐木塞道。。，。”帝歎息曰：“卿言是也！” 劉秀任命睢陽縣令任廷當武威太守。。。！諸子欲從其誨，朝廷不聽，賜以東園秘器、銀镂、黃腸、玉匣。。，。、”漢乘利，遂自將步騎二萬進逼成都；去城十余裏，阻江北營，作浮橋，使副將武威將軍劉尚將萬余人屯于江南，爲營相去二十余裏。。，。； [15]任命衛尉、條侯董重爲票騎將軍。。。、 [10]泰山、琅邪賊公孫舉、東郭窦等反，殺長吏。。，。、
起初，將領們看到郭援軍勢強盛，想放棄平陽離去。。，。此時明帝已經醒悟，便批准了袁安的奏書。。，。嘗求故汝南太守李女不能得，遂將吏卒至家，載其女歸，戲射殺之。。，。烏桓部落的居住地接近邊塞，早晨從他們的帳篷中出發，傍晚就能抵達城郭，沿邊五郡的百姓，家家戶戶受到侵害。。，。不設置官吏，而全部由天師道中的首領祭酒來管理各級行政事務。。，。在郊外祭祀天地，在明堂和宗廟祭祀祖宗，祭禮各種神祗，贊辭稱‘假皇帝’，平民和臣下稱他爲‘攝皇帝’，自稱爲‘予’。。，。
使劉秀將對隗囂的憂慮置之一邊，專心傾注力量在東邊征討群雄，四分天下，劉秀占有三分。。，。五月庚戌（初七），將宗正、彭城人劉授任命爲司空。。，。、任命執金吾耿秉爲副統帥，征調北軍屯騎、越騎、步兵、長水、射聲五校兵和黎陽營、雍營、邊疆十二郡的騎兵，以及羌人、胡人部隊，出塞征戰。。，。、 郭泰聽到黨人相繼慘死的消息，暗中悲恸說：“《詩經》上說：‘人才喪亡，國家危亡。。，。 [7]疏勒王忠向康居王借兵，回到損中據守，派使者向班超詐降。。，。
如今，張昭爲人賢明，我能任用他，他的功名難道不屬于我嗎！” 袁術以從弟胤爲丹陽太守。。，。！六月，戊戌，立貴人郭氏爲皇後，以其子強爲皇太子；大赦。。，。；張說：“曹操營寨堅固，一定不能攻克。。，。 [2]癸巳（二十三日），濟南安王劉康去世。。，。後來，徐稚又被推舉爲“有道”之士，在家中被任命爲太原郡太守，他仍不肯就任。。，。
[15]本年，京城洛陽和四十一個郡和封國大雨成災，並州、涼州發生嚴重饑荒，出現人吃人的現象。。，。、 當時各郡各自派使者呈遞奏章，劉秀發現陳留郡官吏的簡牍上面有字，看到上面寫的是：“穎川、弘農可以問，河南、南陽不可問。。，。、班超估計敵方的軍糧快要吃完，一定會向龜茲求援，便派出數百伏兵在東方路上攔截。。，。 郭嘉說操多辟青、冀、幽、並名士以爲掾屬，使人心歸附，操從之。。，。、這時，王元、行巡、周宗率領公孫述派的救兵五千余人，從高處突然到來，擂起戰鼓大聲呼喊：“百萬大軍來了！”東漢軍隊大驚失色，沒有來得及布陣。。，。！、現在河東郡是天下的沖要之地，你爲我推薦一個賢能的人才，來鎮守河東。。，。
