火影之邪恶鸣人世隆謂瑞曰：“太原王功格天地，赤心奉國，長樂不顧信誓，枉加屠害，今日兩行鐵字，何足可信！吾爲太原王報仇，終無降理！”瑞還，白帝，帝即出庫物置城西門外，募敢死之士以討世隆，一日即得萬人，與拂律歸等戰于郭外。。，。！元勰免去之後，宣武帝要任元詳爲司徒，但他害怕別人議論自己，所以只擔任大將軍，到這時他才居于司徒之位。。，。[32]郁林王之廢也，鄱陽王锵初不知謀。。，。
[14]閏月，己未，南康簡王績卒。。，。吳喜站在高處揮動小旗發令，像是指揮很多軍隊同時進攻的樣子。。，。 [4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、 南齊的崔慧景見北魏修築邵陽城，心中非常憂慮。。，。
于是胡太後數次住宿于顯陽殿，兩宮之間不再有什麽禁限了。。，。 [17]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等前來劉宋朝廷聘問。。。 [5]三月，甲寅，立皇子子嶽爲臨賀王，子峻爲廣漢王，子琳爲宣城王，子珉爲義安王。。，。诏可 [12]孝武帝打算削弱皇家王公侯爵的權力。。。 秋季，七月，庚申（初六），吐谷渾可汗慕容伏連籌派他的世子慕容賀虜頭，到北魏朝廷晉見。。，。
法亮爲中書通事舍人，權勢尤盛。。，。 時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。 太傅劉義恭給劉義宣寫信說：“以前，殷仲堪將兵權交給了桓玄，不久桓玄就殺害了殷仲堪全族。。，。揚州秀才顧法回答策問道：“水源清澈，則河流清潔；精神振奮有力，則身體健康。。，。；現在，趁著衆多力量去圖謀他，是易如反掌的事。。，。 孝文帝問高說：“怎樣才能防止盜賊？”高回答說：“漢明帝時宋均訂立、推行德攻，就有猛虎渡河離去。。，。？、
[7]三月，甲辰，魏主谒永固陵。。，。同時，又命令王儉把家作爲辦公的官署。。，。北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、秋季，七月，爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反，請朝廷收捕楊氏家族治罪，北魏國主節闵帝沒有同意。。，。
[2]癸巳（初五），劉宋明帝劉征召會稽太守尋陽王劉子房任撫軍將軍，命巴陵王劉休若接替劉子房的職位。。，。 [29]天水百姓呂伯度，本來是莫折念生的同黨，後來又占據顯親這個地方抵抗莫折念生，接著因不能取勝，便跑去投靠了胡琛，胡琛任命他爲大都督、秦王，資助他兵力戰馬，讓他去攻打莫折念生。。，。、蜀地險隘，鎮戍沒有疏漏，怎麽能聽信他人的一番浮言而就輕易地出動大軍呢？有所舉動不在開始時謹崐慎，後悔哪裏能來得及呢？”宣武帝不聽從，任命淳于誕爲骁騎將軍，又讓李苗代理龍骧將軍，兩人都兼任向導統軍。。，。？秋，七月，丙子，太後在嘉福殿，未禦前殿，義奉帝禦顯陽殿，騰閉永巷門，太後不得出。。，。楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、
現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。巴西這個地方廣袤千裏，戶口還余下四萬之多，如果在這裏設置州，鎮攝華、獠，則可以大大地安定民心，從墊江以西，不用征伐，就自然爲我國所有了。。，。、示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。二月乙醜（十一日），增置鎮、衛將軍以下爲十品，一共二十四班；不入十品之內的，另有八班。。，。；、
綽顧不見軌，乃遽歸，歎曰：“吾平生自謂不失規矩，今日舉措，不如封生遠矣。。，。 上聞之，驚駭，有司奏削綜爵土，絕屬籍，更其子直姓悖氏。。，。
