神仙会所[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。豆盧毓對朱濤說：“漢王楊諒已構成了叛逆罪，很快就會失敗。。，。 [18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。 [31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。正德帥衆于張侯橋迎景，馬上交揖，既入宣陽門，望阙而拜，欷流涕，隨景渡淮。。，。
文帝派司農卿趙仲卿到益州徹底追查楊秀的事情，楊秀賓客曾經到過的地方，趙仲卿必定苛刻地以法律條文追究並嚴厲治罪，那些州縣長吏大半都受牽連而被定罪。。，。杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。 [26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、至汜水，奉信郎王愛仁複上表請還西京，帝斬之而行。。，。請從河北直指太原，搗毀齊國的巢穴，可以一舉而定。。，。
所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。 [6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。
高和蘇威同心協力，朝中政事無論大小，文帝都先和他們商議，然後才公布實行。。，。他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。太原公高洋當著高澄的面向高隆之跪拜，稱他爲叔父；高澄見了憤恕地責罵高洋。。，。； [9]壬子，陳叔寶卒；贈大將軍、長城縣公，谥曰炀。。，。；、”元、裴二人都說：“好主意！”于是相互聯絡，內史舍人元敏、虎牙郎將趙行樞、鷹揚郎將孟秉、符玺郎牛方裕、直長許弘仁、薛世良、城門郎唐奉義、醫正張恺、勳侍楊士覽等人都參與同謀，日夜聯系，在大庭廣衆之下公開商議逃跑的事，毫無顧忌。。，。！、
城上的人不認識他，高長恭脫去甲胄露出自己的面孔，城上派了弓箭手下來救他。。，。洗氏親被甲，乘介馬，張錦傘，引彀騎衛，從裴矩巡撫二十余州。。，。戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。丞相歡欲用爲仆射，世子澄言其放達常醉，不可委以台閣。。，。
可以景爲大丞相，都督江西四州諸軍事，豫州牧、河南王如故。。，。、突厥人曾進犯邊塞，文帝派楊諒抵禦突厥人，他被突厥人打敗，他屬下的將帥因罪被解職除名的有八十余人，都被發配流放到嶺表。。，。
