我们约会吧龙鑫晔輕財好施，故無蓄積；名後堂山曰“首陽”蓋怨貧薄也。。，。； [8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。假如不作出一定的限制，只恐怕年度預算不足，請從今開始，凡不是國家重要而必需的，一概不接受。。，。 [7]冬，十一月，甲午，領軍將軍始興忠武王憺卒。。，。 [27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、
高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。現在如果只派少量兵馬的話，就不能制服賊兵，而派大部隊去，那麽我們的大本營就變得虛弱；倘若不能成功，就會大大影響威望名譽，而人心一旦失去，我們的州城就難以保住了。。，。；羽固辭曰：“彥和本自不願，而陛下強與之。。，。”又下令：“收葬義師，瘗逆徒之死亡者。。，。 [9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、
梁武帝也诏令馬仙去援救白早生。。。我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。掠民船，使軍隊稱力請受，付以材板，合手裝治，數日即辦。。，。
[14]己卯，魏文明太後賜皇了恂名，大赦。。，。”鄧琬當時是晉安王劉子勳的鎮軍長史、尋陽內史，執行江州刺史事務。。，。、 時豫州刺史蕭懿將兵在小岘，帝遣密使告之。。，。本無將略，性又怯桡，在軍中未嘗戎服，語不及戰陳，唯賦詩談義而已，不複撫接諸將；劉胡每論事，酬對甚簡。。，。；
” [21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、王顯一向受宣武帝的寵信，憑借權勢濫施淫威，被衆人忌恨，他怕不被元澄等人所容納，就和中常侍孫伏連等人密謀停止門下省的奏議，僞造皇後的命令，任命高肇錄尚書事，任命王顯和勃海公高猛等人共同作爲侍中。。，。張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。因此，徐孝嗣就對江說：“皇上稍微有些自己的主張，這也是正常的，怎麽可以一概加以反對阻攔呢？”江不以爲然，說：“只要把事情交給我，完全沒有什麽可憂慮的。。，。？
惟廣平右常侍楊昱、文學崔楷以忠谏獲免。。。、縱得廣陵城，天子居深宮，施號令，目公爲逆，何以避之！此非萬全策也。。，。！加上我年事已高，退職在家，手中無一點軍權。。，。 [16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。宦官黃泰平用刀砍傷了東昏侯的膝蓋，他倒在了地上，張齊上來斬下了他的腦袋。。，。
[35]戊戌，殺桂陽王铄、衡陽王鈞、江夏王鋒、建安王子真、巴陵王子倫。。，。、元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；北魏人也虜掠了三萬多人，送回平城。。，。 [10]魏涼州幢帥于菩提等執刺史宋穎，據州反。。，。
