納言蘇威勸帝遷都,帝以初受命,難之;夜,與威及高共議。。,。;夏季,文宣帝乘著酒酣,把他的罪愆過失積累起來清算,派使者到州裏去把杜弼斬首。。,。後主派人啓奏太後,太後到那裏哭吊,剛哭了十幾聲,就被人簇擁著回到殿中。。,。
冬季,十月,辛酉(初一),回到長安。。,。通濟渠寬四十步,渠兩旁都築有禦道,栽種柳樹。。,。 [32]癸醜(疑誤),陳後主封皇弟陳叔儉爲安南王,陳叔澄爲南郡王,陳叔興爲沅陵王,陳叔韶爲嶽山王,陳叔純爲新興王。。,。劉見靜帝年紀幼小,而楊堅是楊皇後的父親,聲名顯赫,于是和領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵人韋、禦正下士朝那人皇甫績商議,邀請楊堅輔政。。,。、霸先使周文育攻義興,義興屬縣卒皆霸先舊兵,善用弩,韋載收得數十人,系以長鎖,命所親監之,使射文育軍,約曰:“十射不兩中者死。。,。 癸巳(十七日),李世民率兵在扶風進攻薛仁果,大破薛仁果軍,並追擊到垅坻才返回。。,。
岐州刺史安定人梁彥光治理有政績,隋文帝下诏書予以表揚,並且賞賜給他一束絹帛和一把禦傘,以勉勵天下的官吏。。,。 [26]西魏江州刺史陸騰出兵討伐陵州進行叛亂的獠人,獠人依山修建城堡,極爲險峻,很難攻克。。,。正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說:“采石急需重兵把守,王質的水軍力量薄弱,恐怕不能頂事。。,。 歸彥登城大呼雲:“孝昭皇帝初崩,六軍百萬,悉在臣手,投身向邺,奉迎陛下。。,。不追諸葛瞻之忠誠,乃爲霍禹之惡逆,天地聽不容,將欲何之!若速來歸我,尚可得全後嗣。。,。! [9]隋朝任命並州總管晉王楊廣爲揚州總管,鎮守江都,重又任命秦王楊俊爲並州總管。。,。
丁未(二十二日),高澄來到邺城朝拜孝靜帝,堅決推辭,但是孝靜帝沒有同意。。,。周人不能克,乃授柱國、郢州刺史,封萬戶郡公;僞許以緩之,而潛修戰守之備,一朝而具,乃複拒守。。,。;、
始,劉、鄭譯議以堅爲大冢宰,譯自攝大司馬,又求小冢宰。。,。、陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵,心中不安,于是用厭媚之術,祭祀日月以祈求福佑。。,。王僧辯把吳興改爲震州,任命杜龛爲刺史,又任命自己的弟弟侍中王僧爲豫章太守。。,。留守司兵田德平想勸王威等人調查招募兵丁的情況,武士說:“討捕之兵,全都隸屬于唐公,王威、高君雅只是寄身在唐公這裏罷了,他們能管什麽呢?”田德平也作罷。。,。?、 [36]北齊國主高洋娶了趙郡人李希宗的女兒,生下兒子高殷、高紹德。。,。、
趙綽說:“根據法律不應當處死,我不敢接受诏命。。,。 侯景既然攻城沒有成功,死亡、受傷的士兵又很多,于是便修築起一條長長的圍子來隔斷皇城內外,同時又向梁武帝啓奏請求殺掉朱異等人。。,。、 [18]壬寅,王世充夜渡洛水,營于黑石,明日,分兵守營,自將精兵陳于洛北。。,。郡縣捕之急,聞元進舉兵,亡命者雲集,旬月間,衆至數萬。。,。郭絢相信了窦建德,率兵跟隨窦建德到長河縣,也不再防備他。。,。