怀恩BY不换窦建德突然襲擊郭絢，殺獲幾千人，斬郭絢的首級獻給高士達。。，。 澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；鄭譯雖然仍能出入丞相府，但已不能參預政事。。，。 [9]隋文帝派遣越公楊素率軍從靈州出塞，行軍總管韓率僧壽率軍從慶州出塞，大平公史萬歲率軍從燕州出塞，大將軍武威人姚辯率軍從河州出塞，攻打突厥都藍可汗。。，。杜龛遣其從弟北叟將兵拒戰，北叟敗，歸于義興。。，。使高與元帥府記室裴矩收圖籍，封府庫，資財一無所取，天下皆稱廣，以爲賢。。，。
[13]丁醜（初八），陳朝任命安右將軍吳明徹爲江州刺史，指揮高州刺史黃法氍、豫章太守周敷一起去討伐周迪。。，。、河北物情，俱念其主，請立元氏一人以從人望，如此，則陛下有繼絕之名，臣景有立功之效，河之南北，爲聖朝之邾、莒，國之男女，爲大梁之臣妾。。，。、劉武周雖然追逐遠利而攻取太原，但豈肯忘記就近的馬邑呢？我們本來是興大義，奮不顧身地拯救百姓，應當先行進入鹹陽，號令天下。。，。？但有識之士，都說您傷于瑣細，作爲一個帝王的氣度，還是不夠弘大。。，。”並上表請求文帝上泰山祭祀天地，文帝用親切客氣的诏令答複了他。。，。 [14]北周利州刺史紀王宇文康，驕傲沒有節制，整修兵器，暗中有造反的陰謀。。，。
太尉郭元建聽到這個消息，從秦郡急忙趕回建康，質問侯景：“皇上是先帝的親生太子，一向沒有什麽罪過，怎麽能隨便就廢了他！”侯景回答說：“王偉勸我這樣做的，他對我說：‘早點消除梁室在老百姓中的聲望。。，。！貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。契丹本來是依附突厥的，所以對突厥人並無猜忌防範之心。。，。
獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。。。繹與忠盟曰：“魏以石城爲封，梁以安陸爲界，請同附庸，並送質子，貿遷有無，永敦鄰睦。。，。 [11]夏，四月，庚申，突厥寇周幽州，殺掠吏民。。，。公既爲王官，可依朝例，無煩別參寡人也。。，。
”壬午，淵引見霍邑吏民，勞賞如西河，選其丁壯使從軍；關中軍士欲歸者，並授五品散官，遣歸。。，。； 上方晝寢，宦者張僧胤白朱異啓事，上駭之，遽起升輿，至文德殿閣。。，。夫人曰：“我爲忠貞，經今兩世，不能惜汝負國。。，。田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。窦建德聽到後說：“東海公未能將敵打敗就驕傲自大，災禍不久就要到了。。，。
景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。 [26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。 [8]宕昌王梁彌定被他宗族裏的人獠甘所襲擊，梁彌定奔逃到西魏，獠甘自立爲王。。，。
京兆郡丞樂運向宣帝上疏，以爲：“《虞書》中所說的‘眚災肆赦’，是說因無心的過失而犯罪的，應當寬恕赦免；《呂刑》中說：‘五刑之疑有赦’，是說對叛刑有懷疑可以改爲處罰，對處罰有懷疑可以改爲免罪。。，。；于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。
[10]乙卯（二十五日），北周國主去雲陽宮。。，。建德定都樂壽，命所居曰金城宮，備置百官。。，。
又诏發丁男百余萬築長城，西拒榆林，東至紫河。。，。侯景又派人去焚燒乘黃廄、士林館以及太府寺。。。、
上聞而善之，征爲大理卿，處法平允。。，。沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。 [16]冬，十月，辛亥，周以函谷關城爲通洛防，以金州刺史賀若敦爲中州刺史，鎮函谷。。，。
臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。壬子，景夜至壽陽城下；韋黯以爲賊也，授甲登陴。。，。； 北周鄖州總管司馬消難也舉兵響應尉遲迥，己酉（二十六日），北周朝廷任命柱國王誼爲行軍元帥，統率軍隊討伐司馬消難。。，。
