[3]夏,四月,丙寅,東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。,。 [9]诏以宗廟用牲,有累冥道,宜皆以面爲之。。,。
[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命;惠訓遣子將兵擊穎胄,穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口,與巴東太守任漾之等拒之。。,。;、現在派遣傳诏霍靈秀送您回國,等待您的好消息。。,。
薛真度駐紮在沙,而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。,。、自晉以來,其流稍改,草澤之士,猶顯清途;降及季年,專限閥閱。。,。;
李元忠不肯起身,孫騰向高歡進言道:“這個人乃是上天派來的,您不能違背了天意啊。。,。 [15]辛未(三十日),改封南谯王劉義宣爲南郡王,改封隨王劉誕爲竟陵王,封劉義宣的次子宜陽侯劉恺爲南谯王。。,。然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實,對他非常信任而毫不懷疑。。,。 上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。。。、 [13]北魏清河王元怿死後,汝南王元悅沒有一點仇恨元義之心,反而用桑落酒討好元義,極盡谄媚討好之能事。。,。第二天早晨,元英親自率部來交戰,韋睿乘坐沒有加漆的木車,手執白角如意來指揮軍隊,一日之內交戰了數次,元英才被迫撤退。。,。
朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳,駐防在朱雀門內,看到形勢危急,馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。,。”五月戊寅(二十四日),司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王蕭宏被免職。。,。、 [30]王肅爲北魏制定官職品位和各種機構,全部按照江南的制度,共分九品,每一品又分正、從二品。。,。、等到柔然入侵擾亂,鎮中百姓請求發糧,于景不肯給,百姓壓不住心頭之忿,就造了反,抓住了于景,殺了他。。,。
五月,甲寅,南秦州刺史崔暹又破叛氐,解武興之圍。。,。歡拳毆其口,折一齒,曰:“平生天柱時,奴輩伏處分如鷹犬。。,。各地的亡命之徒,投奔荊州的都受到庇護藏匿。。,。魏西河公石攻之,珍奇單騎奔壽陽。。,。乙未(初七),劉子勳在尋陽登基稱帝,改年號爲義嘉。。,。
[15]戊子(十四日),竟陵文宣王蕭子良因憂郁成疾而去世。。,。道成所親以朝廷方誅大臣,勸勿就征,道成曰:“諸卿殊不見事!主上自以太子稚弱,翦除諸弟,何預他人!今唯應速發;淹留顧望,必將見疑。。,。;!丹陽丞王遜等跑去報告蕭道成,這事才徹底暴露。。,。沈攸之起兵之後,蕭道成與褚淵共商對策,褚淵說:“西夏鬧事,一定不會成功,你應該戒備的是內部。。,。第二天,他的軍隊和朝廷派來的大軍展開激戰,蕭子響在江堤上用弩射擊,結果,朝廷軍大敗,尹略戰死,胡諧之等人跳上一只小艇逃走。。,。”維阿附元義,超遷至洛州刺史,至是除名,尋賜死。。,。
辛未,上幸寺舍身;甲戌,還宮,大赦,改元。。,。;建康酒租皆折使輸金,猶不能足。。,。中尉元匡奏取景明元年已來,內外考簿、吏部除書、中兵勳案、並諸殿最,欲以案校竊階盜官之人,太後許之。。,。、
孝文帝拓跋宏對這位祖母皇太後至爲孝順,能夠盡量使她高興歡樂。。,。 [16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。 [4]魏光祿大夫鹹陽文公高允,曆事五帝,出入三省,五十余年,未嘗有譴;馮太後及魏主甚重之,常命中黃門蘇興壽扶侍。。,。;
自晉氏渡江以來,宮室草創,朝宴所臨,東、西二堂而已。。,。、這一年,他上書請求辭職,返回舊邸。。,。
蕭道成上馬,率部下奮戰,蕭惠朗這才退走,蕭道成得以再次保住新亭城池。。,。 [20]魏高祖遊華林園,觀故景陽山,黃門侍郎郭祚曰:“山水者,仁智之所樂,宜複修之。。,。 [23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。崐高肇密構成其罪,侍中、領禦史中尉甄琛、黃門郎李憑、廷尉卿陽平王顯,素皆谄附于脩,至是懼相連及,爭助肇攻之。。,。、邃爲四甄以待之,使直將軍李祖憐先挑戰而僞退;稚、琛悉衆追之,四甄競發,魏師大敗,斬首萬余級。。,。;、 [7]揚州刺史邵陵王綸遣人就市賒買錦彩絲布數百匹,市人皆閉邸店不出;少府丞何智通依事啓聞。。,。;