春光乍泄因爲通聲轉推月氣，悉無差違，而還得相中。。，。南谯王劉義宣派臧質率領軍隊前往尋陽，和劉駿會師後一同東下，只留下魯爽在江陵鎮守。。，。常景率衆抵抗杜洛周，杜洛周帶著人馬回到了上谷。。，。
如果答應了李神軌之請，恐怕災禍既大且來的快。。，。豈唯大業永淪，七尺亦不可得保。。，。自公侯已下，有官者以萬數，澄品其優劣能否爲三等，人無怨者。。，。高歡推薦原任司徒的清河王元出任大司馬，承接旨意，決斷事務，主持尚書省政務。。，。加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。
[3]戊戌，魏上皇還，至雲中。。，。 [18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。 [4]巴西平民雍道聚集了一萬余民衆逼攻郡城，南齊巴西太守魯休烈環城自守。。，。侍坐于太後，義妻在太後側，順指之曰：“陛下奈何以一妹之故，不正元義之罪，使天下不得伸其冤憤！”太後嘿然。。，。！仙琕知義陽危急，盡銳決戰，一日三交，皆大敗而返。。，。
此時，正值火星緊挨在南半星的旁邊，孝武帝下令廢除西州的舊日官府，命令劉子尚把官府移到東府城，以此鎮壓這一凶兆。。，。李弼知道侯莫陳悅必定失敗，暗中派遣使者到宇文泰那兒，請求做他的內應。。，。並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。武帝恐怕他的病情會引起朝廷內和民間的擔憂恐懼，所以，又強挺著，征召皇家樂隊進宮演奏正統雅樂。。，。蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。 先是，魏仇池鎮將楊靈珍叛魏來奔，朝廷以爲征虜將軍、假武都王，助戍漢中，有部曲六百人，道遷憚之。。，。、
[48]明帝已經誅殺晉安王劉子勳等，對世祖的其他兒子仍然和善如故。。，。 沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。 [12]初，吳喜之討會稽也，言于上曰：“得尋陽王子房及諸賊帥，皆即于東戳之。。，。 秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。
”褚淵說：“剛剛宣布任命，恐怕一二年間不會再有變更，而且，吉祥的夢，未必旦夕就能應驗。。，。魏以平西府長史代人費穆兼尚書右丞西北道行台，將兵討之，柔然遁去。。，。
冬季，十月，癸卯朔（初一），爾朱世隆派爾朱拂律歸率領胡騎一千名，都穿著白色孝服，來到洛陽城下，索要太原王爾朱榮的屍首。。，。天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。”但是，李奉伯不聽其勸，帶領全部人馬入山，結果一敗塗地，狼狽逃回。。，。”又謂錄尚書事廣陵王羽曰：“汝爲朕弟，居機衡之右，無勤恪之聲，有阿黨之迹，今黜汝錄尚書、廷尉，但爲特進、太子太保。。，。、”九月，戊寅（初一），制定了僧徒恭敬皇帝的一些實施辦法。。，。
馮道根雖然算不上是國家重臣，但也對王室有過貢獻，去看望他，是合乎禮儀的。。，。南康王侍郎颍川鍾嵘上書言：“古者，明君揆才頒政，量能授職，三公坐而論道，九卿作而成務，天子唯恭己南面而已。。，。 [6]秋，七月，己亥，以晉安王子勳爲江州刺史。。，。殷琰看到诏書，果然認爲是劉設下的圈套，不敢投降。。，。然河北少錢，民猶用物交易，錢不入市。。，。今遣傳诏霍靈秀送卿至國，遲有嘉問。。，。
僧綽弟僧虔爲司徒左西屬，所親鹹勸之逃，僧虔泣曰，“吾兄奉國以忠貞，撫我以慈愛，今日之事，苦不見及耳；若得同歸九泉，猶羽化也。。，。；阿那瓌率兵向南開進，所過之處橫加掠劫，到了平城，才允許元孚回去。。，。
[26]壬子，斷新錢，專用古錢。。，。” [24]壬辰，以吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。
