九首歌[12]炀帝到啓民可汗營帳的時候，恰好高麗使者也在啓民的帳裏，啓民不敢隱瞞，就讓他觐見炀帝。。，。 [15]戊戌，東魏以襄城王旭爲太尉。。，。 九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、”李淵聽後很高興，任命任爲銀青光祿大夫。。，。”北齊後主聽到後，將他鎖送到自己在外地的住處，來了以後又饒恕了他。。，。
因此擔任守令的，大都是富商大賈，爭相貪汙放縱，民不聊生。。，。王琳軍隊大敗，軍士溺水而死的有十分之二、三，其余的都扔下船逃上岸，被陳朝軍隊攔住，砍殺得幾乎一個都不剩了。。，。、然後檄召四方，引賢豪而資計策，選骁悍而授兵柄，除亡隋之社稷，布將軍之政令，豈不盛哉！”讓曰：“此英雄之略，非仆所堪；惟君之命，盡力從事，請君先發，仆爲後殿。。，。；！ [11]六月，己巳（十八日），北齊國主派兼散騎常侍王季高來陳朝訪問。。，。
[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；丁酉，淵引見康鞘利等，受可汗書，禮容盡恭，贈遣康鞘利等甚厚。。，。于是隋文帝下诏令百官群臣各自發表意見，百官大臣由于蘇威的緣故，十分之八九都表示贊成蘇夔的主張。。，。 魏丞相泰帥諸軍以應仲密，以太子少傅李遠爲前驅，至洛陽，遣開府儀同三司于謹攻柏谷，拔之；三月，壬申，圍河橋南城。。，。；昭達與戰，不利，因據上流，命軍士伐木爲筏，施拍其上。。，。
[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。 [18]五月，丙辰朔（疑誤），發生日食。。，。又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。
雄寬容下士，朝野傾屬，上惡其得衆，陰忌之，不欲其典兵馬；八月，壬戌，以雄爲司空，實奪之權。。，。；”君素曰：“公爲國大臣，主上委公以關中，代王付公以社稷，柰何負國生降，乃更爲人作說客邪！公所乘馬，即代王所賜也，公何面目乘之哉！”通曰：“籲，君素，我力屈而來！”君素曰：“方今力猶未屈，何用多言！”通慚而退。。，。！ 當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。丁未（初四），北齊軍隊抵達幕府山，陳霸先派別將錢明率領水軍兵發江乘，截擊北齊軍隊的糧食運輸船隊，把他們的船隊裝運的大米全部繳獲。。，。齊衆來追，至洛北，忠謂將士曰：“但飽食，今在死地，賊必不敢渡水！”已而果然，乃徐引還。。，。！
北周鄖州總管司馬消難也舉兵響應尉遲迥，己酉（二十六日），北周朝廷任命柱國王誼爲行軍元帥，統率軍隊討伐司馬消難。。，。沒過幾天，化及布署諸將分別領兵，以司馬德戡爲禮部尚書，表面看是升官，實際是奪他的兵權。。，。以皇後令立秦王浩爲帝，居別宮，令發诏畫敕書而已，仍以兵監守之。。，。甲寅，以尚書令蘭陵王長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜爵淮陽王。。，。歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。 [31]十一月，丁卯（初一），北周任命趙國公宇文招爲益州總管。。，。
北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。薛世雄兵營大亂，兵卒們都翻越柵欄逃走，薛世雄無法制止，他只和左右幾十名騎兵逃回涿郡。。，。” 高演進了皇宮，來到昭陽殿，高湛和高歸彥停在朱華門外。。，。循之文武千家自隨，湘東王疑之，遣使觇察，相望于道；始至之夕，命劫竊其財，及旦，循啓輸馬仗，王乃安之，引入，對泣，以循爲侍中、骠騎將軍、開府儀同三司。。，。；、只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。當時征發稽胡族修築長城，汾州胡人有一千多人在征發途中叛逃。。，。
北齊侍中裴英起護送蕭淵明南渡，和王僧辯在江甯會面。。，。陸令萱曰：“兄呼，兒何爲不去！”俨出，至永巷，劉桃枝反接其手。。，。！甚至宮中的人，也不吃國家的糧食。。，。”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。臣與湛爲國事重，賀拔仁、斛律金惜獻武皇帝之業，共執遵彥等入宮，未敢刑戮。。，。、
蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。幾天以後，劉豐生來到恒農城下，對眼前的一切感到害怕，不敢進去，帶著部隊回去了。。，。仲禮方食，投箸被甲，與其麾下百騎馳往救之，與景戰于青塘，大破之，斬首數百級，沈淮水死者千余人。。，。縱然遇到廉潔正直的官員，郡守還要加以阻撓。。，。 [47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、
