乱孽[43]十二月，戊戌，齊徙上黨王紹仁爲漁陽王，廣陽王紹義爲範陽王，長崐樂王紹廣爲隴西王。。，。 [6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。他剖析、解釋問題明達敏捷，當時的人都不能把他問住。。，。、
太子蕭巋即皇帝位，改年號爲天保，尊龔太後爲太皇太後，王皇後爲皇太後，母親曹貴嫔爲皇太妃。。，。 [24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。歸彥久爲領軍，素爲軍士所服，皆弛仗，休甯方歎息而罷。。，。客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。軍還，將至紫陌，光乃駐營待使。。，。
初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。 [10]乙卯（二十五日），北周國主去雲陽宮。。，。
[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！文帝說：“朕在仁壽宮，無論什麽細微之事東宮必定知道，比驿馬傳信還快，我對此事感到奇怪已經很久了，難道不是這惡徒的緣故嗎！”于是派武士從左衛仗將元抓了起來。。，。！ [11]裴矩說鐵勒，使擊吐谷渾，大破之。。，。上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。
”公卿固請依權制，帝不許，卒申三年之制。。，。所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。隋朝疊州刺史杜粲又向朝廷請求乘機出兵討伐，隋文帝還是不許。。，。起兵五日，遠近歸附者至數萬人，遂帥衆向巴陵。。，。
柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。 [10]汲郡賊帥王德仁擁有部衆幾萬人，在林慮山據守爲盜。。，。
王僧辯正在處理軍政事務，外面有人說士兵襲擊，過一會兒士兵從裏頭冒了出來，王僧辯急忙逃跑，遇到兒子王，和他一起沖出門外，率身邊幾十人在議事廳前面苦戰，力竭不敵，跑到南門樓上，向進逼過來的陳霸先拜請乞求哀憐。。，。又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、 行軍總管杞公亮，天元之從祖兄也。。，。
