侠丐传奇明帝命文武百官呈獻禮物，始興太守孫奉伯只呈崐獻弦琴、書籍。。，。、 [20]追尊景皇所生王氏爲恭太後。。。馬仙琕乘勝而進，直抵北魏軍隊的長圍，襲擊了元英的營地。。，。彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、 到蕭懿死之後，蕭衍知道噩耗，連夜召集張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等人到府第議定對策。。，。、爾朱仲遠等多次派斛斯椿、賀拔勝前往爾朱兆處調停，爾朱兆率三百名輕騎來到爾朱仲遠處，與爾朱仲遠同坐大帳下。。，。、
惜乎！若以向之虛懷，不驕不伐，則三叛奚爲而起哉！高祖虮虱生介胄，經啓疆埸；後之子孫，日蹙百裏。。，。；！ [10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。永曰：“南人好夜斫營，必于渡淮之所置火以記淺。。，。 [16]甲辰，魏中山宣王王睿卒。。，。”帝曰：“魯公帶從戎，晉侯墨衰敗敵，固聖賢所許。。，。若您還擔心勝負難以預料的話，那麽您不如渡過黃河，命大將軍元天穆、大丞相爾朱榮各自率軍前來會合，構成犄角之勢，進討元颢的軍隊，一月之內，一定會取得勝利，這是萬全之策。。，。、
[5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。同謀伏誅者十余人，諸子皆絕屬籍，微給資産、奴婢，自余家財悉分賜高肇及趙之家，其余賜內外百官，逮于流外，多者百余匹，下至十匹。。，。、
皇後素來有德操，被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼，修練戒行。。，。 [25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。
城陽王元徽說：“以皇後生太子爲借口，爾朱榮肯定會入朝，趁機便可殺了他。。，。”袁對劉胡不親自作戰，十分惱怒，對劉胡說：“運糧路線被切斷，對此我們應該怎麽辦？”劉胡說：“他們能越過我們逆流而上，我們這次運糧爲什麽不能越過他們順江而下呢？”于是派遣安北府司馬沈仲玉帶領一千人徒步前往南陵，迎接軍糧。。，。？爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。于忠下令全部恢複了減少的俸祿。。。而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、丙子（初三），爾朱天光收繳崐了降兵的武器，將他們全部活埋了，死者達一萬七千人，將他們的家屬分賞將士。。，。
[1]春季，正月，己亥（初九），劉宋皇帝劉昱親自主持耕田典禮，實行大赦。。，。上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。等到甄琛啓請解除了鹽池禁令之後，鹽池就被繞池而住的百姓尉保光等人擅自霸占起來，據說他們所立的限禁，加倍地超過了官府的限禁，取與由他們定，鹽價貴賤由他們說。。，。詳單車防衛，送華林園，母妻隨入，給小奴弱婢數人，圍守甚嚴，內外不通。。，。[23]是歲，上徵青、冀二州刺史顔師伯爲侍中。。，。、
”李膺回去之後，帶領富足之民給鄧元起的軍隊送去大米，總共收得了三萬斛。。，。楊僧嗣率氐族各部落切斷了程法度的道路，派人由小路奏報建康朝廷。。，。乙醜（初三），再次祭拜永固陵。。，。
忝官屍祿，孤負恩私，請返私門，伏聽司敗。。，。元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。不是投降，就是逃走，不久便可看到結果。。，。 沈約論曰：夫君子、小人，類物之通稱，蹈道則爲君子，違之則爲小人。。，。、
宣武帝向田益宗賜诏說：“劉桃符聽說你的兒子田魯生在淮水之南貪斂暴虐，如果這樣下去不停止，會損害你對朝廷的誠意效忠。。，。 [27]壬申，以尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。
魏敬宗使朱瑞慰谕天光，天光與嶽謀，欲令帝外奔而更立宗室，乃頻啓雲：“臣實無異心，唯欲仰奉天顔，以申宗門之罪。。，。高歡把高乾叫到並州，同他當面討論時事。。，。北魏過去的制度：各藩王的妃嫔都應選娶八大姓及有清望的門第人家之女。。。明帝強迫沈攸之等出發不久，也忽然後悔，又派人讓他回軍。。，。 [14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。
梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、這是從古到今的憲章大法，全因你這做宰相的無能，以致我們才有今日。。，。于是，王彪就派出一千多名雍州州府內的將士，打開武器庫，給每人發放一套铠甲兵器，然後，走出南堂，分配兵力，關閉城門死守雍州城。。，。蕭寶義幼有殘疾，是個啞巴，所以才得以保全。。，。孔子稱‘必也正名乎’！比克吉定兆，而以淺改蔔，亦或天地神靈所以垂至戒、啓聖情也。。，。！、
