japonensisjava老师makul jenim又有漾彩、朱鳥、蒼螭、白虎、玄武、飛羽、青凫、陵波、五樓、道場、玄壇、板、黃篾等數千艘，後宮、諸王、公主、百官、僧、尼、道士、蕃客乘之，及載內外百司供奉之物，共用挽船艚、八棹、艇舸等數千艘，並十二衛兵乘之，並載兵器帳幕，兵士自引，不給夫。。，。、及征高麗，以文振爲左候衛大將軍，出南蘇道。。，。高祖下诏賜王氏尊號爲崇義夫人。。。事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；三月，辛卯，以揚州總管司馬河內張衡爲行軍總管，帥步騎五萬討平之。。，。
初，胡太後既幽于北宮，欲以陸令萱爲太後，爲令萱言魏保太後故事。。，。 [15]齊侍中、開府儀同三司和士開有寵于齊主，齊主外朝視事，或在內宴賞，須臾之間，不得不與士開相見，或累日不歸，一日數入；或放還之後，俄頃即追，未至之間，連騎督趣。。，。；、
[16]帝以右翊衛將軍河東薛世雄爲玉門道行軍大將，與突厥啓民可汗連兵擊伊吾，師出玉門，啓民不至。。，。祖說：“應當向皇上勸說：‘文襄、文宣、孝昭等皇上的太子，都沒能立爲皇上，現在應當令皇太子早登皇位，決定君臣之分。。，。、
弘策退三四裏，收散兵，複結陳以待之；玄挺徐至，坐息良久，忽起擊之，弘策又敗，如是五戰。。，。；北齊後主再次大赦全國，把年號改爲隆化。。，。” [26]辛未，周遣小匠師楊勰等來聘。。，。有時也運些米粟和這些地區進行貿易，因此就有條件富強起來。。，。
[1]春季，正月，朔旦（初一），大規模地陳列、表演禮儀和技藝。。，。、北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。廬州總管韓擒虎也率領將士五百人從橫江浦夜渡采石，陳朝守軍全都喝醉了酒，隋軍輕而易舉就攻下了采石。。，。齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。又以五辂載婦人，自帥左右步從。。，。他們晝夜兼行，追擊他們的東魏軍隊不敢逼近。。，。
[25]西魏達奚武派尚書左丞柳帶韋到南鄭去遊說，對宜豐侯蕭循說：“您所固守的是險要之地，所依恃的是外援，所要保護的是老百姓。。，。隋文帝因爲楊素長期在前線勤苦奔波，傳令征召他乘坐驿站傳車回朝休養。。，。群公迫于謹，亦再拜，于是衆議始定。。，。
每天只吃一頓飯，也只不過是些菜羹，粗米飯罷了。。，。”澄大悅，曰：“言雖不多，于理甚要。。，。 [3]三月，戊午，隋以尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。
