洞里的珠子一颗一颗被扯出及至出師無功，獨孤皇後又對文帝說：“高一開始就不願意出征，陛下強派他前往，我就知道他一定不會成功。。，。徐之才、宋景業等每天在他耳邊講陳陰陽之理、占驗之事，嘀嘀咕咕說應該早點接受禅讓，應承天命。。，。、 素遣總管史萬歲帥衆二千，自婺州別道逾嶺越海，攻破溪洞，不可勝數。。，。
[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。 尚書左丞封孝琰，隆之之弟子，與侍中崔季舒，皆爲祖所厚。。，。齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。
陳後主想要廢掉沈皇後而立張貴妃，正趕上亡國，沒有實現。。，。當時顯貴大臣趙彥深、唐邕、段孝言等，和他的意見不一致，崔季舒和他們爭辯，沒有結果。。，。、江左、齊、梁，其弊彌甚：競一韻之奇，爭一字之巧；連篇累牍，不出月露之形，積案盈箱，唯是風雲之狀。。，。；、
[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。北周國主向高延宗詢問奪取邺城的計策，高延宗推辭說：“這不是亡國之臣所能回答的。。，。其伏兵發，乘高而下，馳壓密營，縱火焚其廬舍。。，。”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、于是散在各地的樂人都集中到東京，炀帝在芳華苑積翠池旁檢閱散樂。。，。 [25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。
[10]西魏太師宇文泰娶了孝武帝的妹妹馮翊公主，生下兒子略陽公宇文覺，姚夫人則生了甯都公宇文毓。。，。”梁武帝聽從了謝舉、朱異的話，給邺城回信說：“貞陽侯早一到，侯景晚上會押送回去。。，。、 [7]乙巳（初十），北齊任命東平王高俨爲大將軍，南陽王高綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王高孝珩爲尚書令。。，。高洋行進到前亭時，他所乘騎的馬忽然倒下。。，。思政選骁勇開門出戰，嶽兵敗走。。，。 [11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。
炀帝命令京兆、河南兩地制做藝人所穿的彩服，以至于兩京的錦緞彩綢爲此空竭。。，。、 隋朝晉州刺史皇甫續將要赴任，在向隋文帝辭行時叩頭行禮上言平定陳朝有三條理由。。，。
奏表中的文辭非常哀婉淒切，文帝看後感到很難過。。，。又任命馮盎爲高州刺史，追贈洗夫人的丈夫馮寶爲廣州總管、谯國公。。，。、公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。 [12]陳文帝生病，台閣等官署的事情，令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共同決定。。，。、左右驚擾，莫知所爲，密大言曰：“與君等同起義兵，本除暴亂。。，。 密之克洛口也，箕山府郎將張季固守不下，密以其寡弱，遣人呼之。。，。
斛律光走在前面做前導，派人離開隊伍，喊道：“天子來了。。，。”既而化及至，钜迎拜馬首，故得免。。，。侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！” [37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！皇太子明知他說的都假話，卻還是不停地籠絡他。。，。昔日呂布殺死了丁原，來侍奉董卓，而最終又殺死了董卓，成爲叛賊。。，。趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。
今唐起太原，取函秦，宰制中原，戰必勝，攻必取，此殆天啓，非人力也。。，。適逢胡太後在前殿請朝廷中的親貴們飲酒，高睿當面陳述和士開的罪過說：“和士開是先帝時的親近狎玩之臣，仗勢作惡，接受賄賂，淫亂宮廷。。，。上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。
”服役的工匠有十萬余人，用的金銀錢帛不計其數。。，。 [19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。置樣于關；不如樣者，沒官銷毀之。。，。；現在破竹之勢已經形成，爲什麽要放棄它而離去！”齊王宇文憲、柱國王誼也認爲不能放棄離開，段暢又極力說晉陽城裏已經空虛。。，。！、黃衆寶讓柳桧向城裏守將誘降，柳桧不服從命令，被殺。。，。 [26]己巳，李公逸以雍丘來降，拜杞州總管，以其族弟善行爲杞州刺史。。，。
