年轻的继坶5中字在內大臣，朝不保夕，舅今出居陝西，爲八州行事，在襄、沔，地勝兵強，去江陵咫尺，水陸流通。。，。、乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。
鑒幸魏多故，陰有異志，遂據邺叛，降葛榮。。，。 當初，陳顯達、崔慧景反叛之時，人心不安定，有人向上庸太守、杜陵人韋睿討問時局問題，韋睿說：“陳顯達雖然是一員老將，但不是治世之才；崔慧景頗懂些事理，但懦怯而缺少英武之氣，他的結局恐怕是落個滿門誅斬的下場。。，。；、
[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。爾朱榮之向洛也，逃奔齊州，聞河陰之亂，遂集流民起兵于河、濟之間，受葛榮官爵，頻破州軍。。，。、 [1]春季，正月，辛巳（疑誤），梁武帝在南郊舉行祭天典禮，大赦天下。。，。 [15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。”長孫稚頓時醒悟過來了，說：“錄事應當馬上寫一篇檄文送給裴邃。。，。 [8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。
勢既亡，蜀民多東徙，山谷空地皆爲獠所據。。，。”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。于是，蕭衍迎接其弟弟骠騎外兵參軍蕭偉以及西中郎外兵參軍蕭到了襄陽。。，。鄧元起殺了李奉伯等人，送劉委連去建康。。，。諸將或請伏兵山蹊，斷其出入，待糧盡而攻之，或欲斬木焚山，然後進討，椿曰：“皆非計也。。，。至是，雖長王臨藩，素族出鎮，典簽皆出納教命，執其崐樞要，刺史不得專其職任。。，。
[13]戊辰，尊帝母陳貴妃爲皇太妃，更以諸國太妃爲太姬。。，。衆叛賊氣焰更加囂張，所到之處毀壞寺廟，斬殺僧尼，燒毀經像，還說：“新佛出世，除去衆魔”。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。
