巨人福利新导航桑偃等人就在一起商議，准備招募壯士一百多人，讓他們從萬春門進去，突然地去把東昏侯收拾掉，蕭昭胄認爲這樣不可行。。，。 先是，魏使征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，慰勞幽州流民于濮陽頓丘，因帥流民北還，與侯淵共滅韓樓，仍以靈助行幽州事，加車騎將軍，又爲幽、平、營、安四州行台。。，。、 [16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。比出，饑乏，氣息然，憤悒形于聲貌。。，。甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。
太子斷案公正，對犯人往往多加保全寬宥，待人寬和，能容人，喜怒不形于色。。，。 [1]春季，正月，戊寅朔（初一），劉宋改年號元徽，實行大赦。。，。 宣城王蕭鸾每當殺害一個藩王，總是于夜間派兵包圍其住所，翻牆破門，喝喊而入，把他的家産全部操封沒收。。，。
[5]蕭寶寅累年出兵，將士們疲憊不堪。。，。 [16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。铉朝見，常鞠躬俯偻，不敢平行直視。。，。朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、
北魏答應讓劉昶恢複劉宋昔日的基業，世世代代統轄江南地區，條件是他必須做北魏的藩屬之國。。，。 [4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。
先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。爾朱兆推辭不受天柱大將軍之職，他說：“這是我叔父生前的最後官職，我怎敢接受呢！”堅決推辭，于是沒有授與爾朱兆天柱大將軍之職，不久又加封爾朱兆爲都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！ [28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。”胡太後命令人挖開了劉騰的墳墓，把他的屍骨抛散，沒收了他的家財，將他的養子全部殺盡。。，。
”蕭道成依次讓給袁粲，袁粲推辭不敢當。。，。” [6]丁醜（十四日），北魏孝文帝诏令：“各州的中正各自舉薦本鄉之有德行而爲鄉人所尊重者，年齡在五十歲以上而家境貧寒的，授以令、長之職。。，。、常呼金紫光祿大夫王玄谟爲老伧，仆射劉秀之爲老悭，顔師伯爲；其余短、長、肥、瘦，皆有稱目。。，。；、既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。呂僧珍歎息著說：“這次行動，如果讓始興王和吳平侯爲統帥，而我輔佐他們，那裏會讓敵人這樣地侮辱呢？”呂僧珍想要派遣裴邃帶領一部分兵力攻取壽陽，而讓大部隊停在洛口，但是蕭宏固執不聽，對軍中下命令：“凡是人馬有前行者，一律斬首！”于是，將士們人人滿腔憤怒。。，。？！
昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。每語人曰：“周郎刀不識君！”鸾忌之，使蕭谌、蕭坦之說帝出奉叔爲外援，已巳，以奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。！、
