硅谷第二季淵握手與坐，慰獎之，以華爲左光祿大夫、武鄉縣公，領馮翊太守，其徒有功者，委華以次授官，賞賜甚厚。。，。、景召石頭津主張賓，使引淮中舣及海艟，以石缒之，塞淮口；緣淮作城，自石頭至于朱雀街，十馀裏中，樓堞相接。。，。； [14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。平定陳以後，隋朝地方官吏完全改變了這種情況。。，。
延宗入見，齊主告以欲向北朔州，延宗泣谏，不從，密遣左右先送皇太後、太子于北朔州。。，。、 [33]十一月，辛醜（初一），豐城侯蕭泰投奔北齊，北齊任命他爲永州刺史，並下诏征召王琳爲司空，王琳推辭不去，留下他的部將潘純陀監守郢州，自己回長沙去了。。，。
” [7]秋，七月，戊辰晦，日有食之。。，。”是夜，授孝伯司衛上大夫，總宿衛兵。。，。司馬德戡領著兵進入營中圍住沈光一行，殺了沈光，沈光手下的幾百人全都拼殺而死，沒有一個人投降，孟才也死了。。，。不如暫且裝作跟從楊諒，慢慢地再見機行事。。，。
高歡渡過黃河，占據了邙山布置軍陣，連續幾天沒有進軍。。，。”遂起十二層浮圖；將成，值侯景亂而止。。，。；
王僧辯派左衛將軍杜去救援，陳霸先也親自從歐陽趕來會師。。，。會日暮，魏兵遂遁，東魏兵追之；獨孤信、于謹收散卒自後擊之，追兵驚擾，魏諸軍由是得全。。，。；、
沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。亮國官茹寬知其謀，先告孝寬，孝寬潛設備。。，。澄輕之，常曰：“此人亦得富貴，相書亦何可解！”洋爲其夫人趙郡李氏營服玩小佳，澄辄奪取之；夫人或志未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜！”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。。，。；！
高洋抵達邺城，召集民夫帶著建築工具集中在城南。。，。 [5]己醜，制民間鐵叉、搭鈎、刃之類皆禁之。。，。、質問賀琛貪婪暴虐的官吏名字，追問徭役過重、費用鋪張的具體項目，用難以回答的問題來困擾他，用無法對答的言辭來責備他。。，。、 [4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。 韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。
鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭舉城投降李密，李密任命柴孝和爲護軍，鄭爲右長史。。，。、所過州縣，五百裏內皆令獻食，多者一州至百，極水陸珍奇；後宮厭饫，將發之際，多棄埋之。。，。；
”但最後文帝還是聽從了蕭吉的建議。。。” [31]十二月，乙未（十八日），陳文帝下诏說：“從今年早春開始到初夏這段時間內，判死刑而且犯人已經服罪的，應該暫時申報停刑。。，。 [6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。會帝再發三吳兵征高麗，三吳兵皆相謂曰：“往歲天下全盛，吾輩父兄征高麗者猶太半不返；今已罷弊，複爲此行，吾屬無遺類矣！”由是多亡命。。，。；！
