虾球转城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。 [10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。從此，青、冀之地全部並入北魏的版圖。。，。、
[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。從此，孝武帝對他的寵愛大爲減弱。。，。魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都並不受衍命，舉兵欲襲襄陽，偉、遣兵邀擊于始平，大破之，雍州乃安。。，。、孝文帝下诏聲稱：“二王所犯的罪行，實在是難以寬恕。。，。那麽，照仆射所說，該是永遠沒有征伐的時候了。。，。 [9]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州，將軍彭群、王辯圍琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。。，。、
孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。 李延壽論曰：凶人之濟其身，非世亂莫由焉。。，。
宋今滅亡，魏不相救，何用和親！”及劉昶入寇，靈誕請爲昶司馬，不許。。，。！ [10]北魏朔州城的平民鮮于阿胡等人占據州城而造反。。。孫定兒以爲敵人的軍隊離自己還遠，沒有進行准備。。，。由此來看，我一定會無往而不克的。。，。
[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。地接東魏，東魏人數來寇抄，測擒獲之，命解縛，引與相見，爲設酒淆，待以客禮，並給糧饩，衛送出境。。，。後來明帝又在宮中設宴，席上有許多銀制器皿，蕭穎胄又對明帝說道：“陛下前次要毀掉酒铛，恐怕應該毀壞的是眼前這些銀器呀。。，。蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。 [8]魏有司奏：“中山王英經算失圖，齊王蕭寶寅等守橋不固，皆處以極法。。，。
[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。 [9]南徐州刺史建平王景素，孝友清令，服用儉素，又好文學，禮接士大夫，由是有美譽；太宗特愛之，異其禮秩。。，。；
帝曰：“王允若即赦涼州人，必不應至此。。，。左軍將軍張千戰死，士卒死者三萬余人。。，。阿那瓌居住的地方我不曾見過，不敢胡亂猜測；對于婆羅門，則請修築西海舊城讓他居住。。，。； 癸未，魏主還洛陽，告于太廟。。，。
”張孜不能聽從房長瑜的勸谕，還是寫信給蕭衍，獻城投降。。，。念生窘迫，乞降于蕭寶寅，寶寅使行台左丞崔士和據秦州。。，。臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。劉益州臨歸，豈辦遠遣迎候！道琛請先使檢校，緣路奉迎，不然，萬裏資糧，未易可得。。，。！朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。
