冷宫皇子种田记文仲遣軍主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龍得侯等，殺之。。，。 [32]巴東獻武公蕭穎胄以蕭與蔡道恭相持不決，憂憤成疾；壬午，卒。。，。；國家危難而不加匡扶，責任就正在今天。。，。後因請見，複奏“乞令王公貴臣薦賢以補郡縣”，诏公卿議之，事亦寢。。，。”曹景宗見了韋睿，禮節甚爲恭謹，武帝得知其情後說：“兩個將領和好，軍隊一定能取勝。。，。 [24]魏廣陽王深上言：“今六鎮盡叛，高車二部亦與之同，以此疲兵擊之，必無勝理。。，。
”于是始改拔拔氏爲長孫氏，達奚氏爲奚氏，乙旃氏爲叔孫氏，丘穆陵氏爲穆氏，步六孤氏爲陸氏，賀賴氏爲賀氏，獨孤氏爲劉氏，賀樓氏爲樓氏，勿忸于氏爲于氏，尉遲氏爲尉氏；其余所改，不可勝紀。。，。； [2]中領軍蕭道成認爲襄陽是北方的軍事重鎮，張敬兒地位低微，又沒有威望，不打算讓他據守襄陽。。，。但是，蕭嶷事奉太子更加謹慎，所以太子對他的友愛之情並沒有衰減。。，。
[27]八月，北魏派遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻打邺城。。，。、今但作十五日行，自可廢之，更立馀者。。，。”出，謂親人曰：“‘平頭憲’事已行矣。。，。蕭衍圍困宮城，各州郡都派遣使者來請求投降，只有吳興太守袁昂在境內抗拒崐而不投降。。，。仲遠遣椿、勝等追，曉說之，當執椿、勝還營，仲遠、度律大懼，引兵南遁。。，。、
北魏的軍隊已經到達師水，將要救援壽陽，聽到殷琰已經投降，于是擄掠義陽數千人而回。。，。 [24]魏東荊州蠻樊素安作亂，乙酉，以左衛將軍李崇爲鎮南將軍、都督征蠻諸軍事，將步騎討之。。，。、
有關部門建議處李彪以死刑，孝文帝寬宥了他，最後只對他作了除名的處理。。，。然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。 [8]壬午（初九），北魏國主尊自己的乳母保太後常氏爲皇太後，並追贈常氏的祖父、父親，對常氏的兄弟們也都加官進爵，跟外戚一樣。。，。、令百官皆獻物；始興太守孫奉伯止獻琴、書，上大怒，封藥賜死，既而原之。。，。；、如果軍用物資豐富，就是劉出動全部軍隊，也不敢窺伺淮北之地。。，。 [31]李惠之誅也，思皇後之昆弟皆死。。，。
該國的土地從東到西有三千裏，從南到北有一千多裏，官職中有王、公、仆射、尚書、娎芍小⒔取Ｕ庖荒辏遣排汕彩拐呓璧廊崛唬蕉浩肝省* 七年（辛酉、541）七年（辛酉，公元541年） [1]春，正月，辛巳，上祀南郊，大赦。。，。、”侍禦史趙元則站出來響應，于是便讓他起草禅讓文告。。，。義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。 [11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。吳喜回到京師，向皇上保證蕭道成忠貞。。，。
所謂私民之谷，寄積于官，官有宿積，則民無荒年矣。。，。 己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、六年（丁亥、507） 六年（丁亥、公元507年） [1]春，正月，公孫崇請委衛軍將軍、尚書右仆射高肇監其事；魏主知肇不學，诏太常卿劉芳佐之。。，。；、
出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。慧景敗，收得朝野投寶玄及慧景人名，帝令燒之，曰：“江夏尚爾，豈可複罪余人！”寶玄逃亡數日乃出。。，。！ 鄧琬聞胡去，憂惶無計，呼中書舍人褚靈嗣等謀之，並不知所出。。，。義與騰表裏擅權，義爲外禦，騰爲內防，常直禁省，共裁刑賞，政無巨細，決于二人，威振內外，百僚重迹。。，。 [15]八月，戊午，樂安宣穆公蔡興宗卒。。，。
