李铁柱王思兰臨淮王谏曰：“茲事古所未有，陛下作而不法，後世何觀！”弗聽。。，。！ [22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。 [8]丙寅，诏梁國選諸要職，悉依天朝之制。。，。殿下並沒有什麽過失，你只不過是別人派來的一個使臣，如何就能讓我把殿下交給你呢？如果聖上一定索要殿下，我自己會啓奏陳述，等待聖上的答複。。，。？
劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。。，。、現在卻被旁人挑撥離間，您怎忍心說出這種話呢！”爾朱兆將刀投于地上，又斬殺了白馬，與高歡發誓，並且留住下來與高歡通宵宴飲。。，。！鸾，帝兄始安貞王道生之子也；早孤，爲帝所養，恩過諸子。。，。；
甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。崔正言厲色地說道：“如果要說賢明，自然應該等待我們高王，慢慢登上皇位。。，。蕭嶷不肯參與朝廷政務，卻經常暗中獻計獻策，武帝往往聽從他的主張。。，。
庚子，以南谯王義宣爲中書監、丞相、錄尚書六條事、揚州刺史，隨王誕爲衛將軍、開府儀同三司、荊州刺史，臧質爲車騎將軍、開府儀同三司、江州刺史，沈慶之爲領軍將軍，蕭思話爲尚書左仆射。。，。、王公林是王敬則的族侄，深得王敬則信任，常常委以事務。。，。北魏孝莊帝采納了他們的建議，從此開始鑄“永安”五铢錢。。，。”又對尚書令陸睿說：“拓跋羽初到尚書省任職之時，人們對他的評價相當高，可是近來偏聽偏信，論事不公，而且松懈懶惰，這完全是由于你不能以道義引導相勸他的結果。。，。”蕭寶寅沒有聽從馮景的意見，自認爲出師多年，所浪費掉的錢物無法計算，一旦傾覆失敗，內心難以自安。。，。
自官軍之至，所崐向辄克，賊所以深竄，正避死耳。。，。慕容白曜將其妻子至梁鄒城下示之。。。從前漢宣帝時，呼韓邪表示忠誠，漢朝遣派董忠、韓昌帶領邊郡的兵馬把他送出朔方城，並且留在那裏保護、扶助他們。。，。、
想不到蕭道成手握軍權，把心腹同黨安排在重要位置，獨斷專行。。，。 [30]冬，十月，戊寅朔，魏主如金墉城，徵穆亮，使與尚書李沖、將作大匠董爾經營洛都。。，。、十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。 辛酉（初四），北魏第一次把太祖道武帝的靈位作爲南郊天神的配享，一同祭祀。。，。 [8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。
[8]五月，魏徙青、齊民于平城，置升城、曆城民望于桑乾，立平齊郡以居之；自馀悉爲奴婢，分賜百官。。，。；、蔡興宗每次呈奏要任命的名單，戴法興和巢尚之等人就圈圈點點、反複更換，很少能保住名單上所列的人選。。，。、”魏主卒從琛議，夏，四月，乙未，罷鹽池禁。。，。魏主怒，以南陽小郡，志必滅之，遂引兵向襄陽；彭城王勰等三十六軍前後相繼，衆號百萬，吹唇沸地。。，。；蕭淵藻裙屐少年，未洽治務，宿昔名將，多見囚戮，今之所任，皆左右少年，三可圖也。。，。壬辰（初六），任命輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。
若正欲八十日糧取鍾離城者，臣未之前聞也。。，。你們如果投降的話，官職爵位一切照舊。。，。
[11]吐谷渾可汗慕容拾寅，分別接受劉宋和北魏所賜封的官爵，所以，無論是他的住所，還是他使的車馬，都可以和皇帝相比擬。。，。北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、願陛下暫還代都，俟群臣經營畢功，然後備文物、鳴和鸾而臨之。。，。、賀拔嶽知道爾朱天光肯定會失敗，便想留住侯莫陳悅共同對付爾朱顯壽以響應高歡，但卻想不出什麽辦法來。。，。有人對中書舍人王之說：“朝廷的赦令沒有信用，人們大有意見。。，。九月，庚午，魏閱武于南郊，因宴群臣；置車僧朗于靈誕下，僧朗不肯就席，曰：“靈誕昔爲宋使，今爲齊民。。，。；
