自由夫人己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；伊尹、霍光的往事，在這末世已難實行。。，。、明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、
”這天夜裏，魯康祚等人果然率兵來破傅永的營盤，傅永的伏兵左右夾擊，魯康祚抵擋不住，慌忙回撤到淮河邊上，這時傅永派往南岸的人點起了火，使得魯康祚等不知何處水深、何處水淺，只好胡亂涉水而逃，結果被淹死和斬首好幾千人。。，。、又從荊州、湘州、江州、豫州中分出八個郡，設立郢州，治所設置在江夏。。，。、
祚與植皆惡于忠專橫，密勸高陽王雍使出之；忠聞之，大怒，令有司誣奏其罪。。，。；正趕上爲胡國珍挖墓穴時碰上了堅固的石頭，于是張普惠秘密上表，認爲：“天無二日，國無二主，‘太上’這個詞是從‘上’而産生的名稱，皇太後稱自己的命令爲‘令’而置于皇上的‘敕’之下，是爲了順從‘三從’之道理，同于周武王時的文母以婦人而列入善于治理的十人之列。。，。秋，七月，爾朱世隆誣奏楊氏謀反，請收治之，魏主不許；世隆苦請，帝不得已，命有司檢按以聞。。，。；同時，對于都城的道路交通要拓寬加直，水溝渠道也要加以疏通。。，。
[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。”蕭鸾聽蕭鋒如此一說，被人點破了心事，不禁大驚失色。。，。
[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。明帝派遣尚書左仆射沈文季去幫助豐城公蕭遙昌防守壽陽城。。。 [16]東魏丞相高歡發現各個州征調絹帛時，都不按照原來的規定辦事，老百姓爲此吃了許多苦頭，就上書請求孝靜帝頒布命令，規定一律以四十尺爲一匹。。，。加任沈文季爲鎮軍將軍，他原來所擔任的侍中、仆射之職不變。。，。、 [32]乙巳，武勇將軍李國興攻魏平靖關，辛醜，信威長史楊乾攻武陽關，壬寅，攻岘關，皆克之。。，。黃門侍郎宗靈秀體肥，拜起不便，每至集會，多所賜與，欲其瞻謝傾踣，以爲歡笑。。，。
