魏晨破赵奕欢的处[17]戊辰（十三日），北魏任命穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、道隆趣進戰，渡桁南，戰敗而死。。，。 [17]楊公則到達洛口，與北魏豫州長史石榮交戰，將石榮斬首。。，。 壬午（初四），蕭昭業聲稱奉武帝的遺诏，任命武陵王蕭晔爲衛將軍，和征南大將軍陳顯達一同爲開府儀同三司，尚書左仆射、西昌侯蕭鸾爲尚書令，太孫詹事沈文季爲護軍。。，。、 [14]吐谷渾王伏連籌事奉北魏能夠盡藩臣之禮，但是在自己的國內，卻設置百官，一切都同天子一模一樣，並且給鄰國的公文像皇帝一樣稱爲“制”。。，。崔亮派遣將軍博陵人崔延伯駐守下蔡，崔延伯和副將伊甕生沿著淮河崐兩岸紮營。。，。
”勝曰：“天光與兆各據一方，欲盡去之甚難，去之不盡，必爲後患，奈何？”椿曰：“此易致耳。。，。？顯智名智，以字行，顯度之弟也。。，。今遣傳诏霍靈秀送卿至國，遲有嘉問。。，。
怿入，遇義于含章殿後，義厲聲不聽怿入，怿曰：“汝欲反邪！”義曰：“義不反，正欲縛反者耳！”命宗士及直齋執怿衣袂，將入含章東省，使人防守之。。，。！李烏奴背叛朝廷，逃到氐人居住的地區去，投靠了楊文弘，帶領著氐人的兵馬一千多人侵犯梁州，攻陷了白馬戍。。，。
明帝下诏任命田益之爲輔國將軍，統領弋陽西蠻的事務。。，。 [23]丁卯（二十六日），高帝將皇子蕭鈞封爲衡陽王。。，。齊帥劉小苟屢言于禧雲，聞天子左右人言欲誅禧，禧益懼，乃與妃兄給事黃門侍郎李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等謀反。。，。、叛軍聽到義興戰敗，上下都非常驚恐。。，。
[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、” 颢既入洛，自河以南州郡多附之。。，。從此以後，北魏每年舉行迎接四季的活動時，孝文帝都親自主持。。，。禮畢，各賜元、明根以步挽車及衣服，祿三老以上公，五更以元卿。。，。、”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。 辛巳，以爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，榮子平昌公文殊、昌樂公文暢並進爵爲王，以楊椿爲太保，城陽王徽爲司徒。。，。、
南齊湘東王蕭寶晊是安陸昭王蕭緬的兒子，頗愛好文學。。，。李沖等人爲朝廷制禮作樂，成績裴然，郁郁可觀，有太平淳古之風。。，。”說著，孝武帝很殷勤地催促高乾立約。。，。垣護之放火焚燒了長江上的船只，江上大火熊熊，火焰蓋住了江水，又蔓延到西岸的堡壘陣營，敵軍營壘幾乎化爲灰燼。。，。
侯莫陳崇立即沖了進去，占據了城門，擔任高平縣令的隴西人李賢和他的弟弟李遠穆在城裏做侯莫陳崇的內應。。，。黑騾等乘勝渡淮，道隆棄衆走還台，黑騾兵追殺之。。，。[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。
[11]九月，戊子（初二），下令賜骁騎將軍高道慶自盡。。，。” 臨淮王元和安豐王元延明，帶領文武百官，封存府庫，備好法駕迎接元颢。。，。若您還擔心勝負難以預料的話，那麽您不如渡過黃河，命大將軍元天穆、大丞相爾朱榮各自率軍前來會合，構成犄角之勢，進討元颢的軍隊，一月之內，一定會取得勝利，這是萬全之策。。，。、 [9]五月，魏立皇弟長樂爲建昌王。。，。國家大事要和始興公沈慶之商量決定。。。我聽說這種災異現象，都是顯示著吉凶之兆，聖明的君主見了引起警惕，于是能帶來福氣；而昏暗的君主見了不以爲然，所以導致災禍。。，。；
