色戒未删未减版二月，戊戌，江州刺史湘東王繹遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討敬躬，受绾節度。。，。、歡曰：“高都督所將皆漢兵，恐不足集事，欲割鮮卑兵千余人相雜用之，何如？”敖曹曰：“敖曹所將，練習已久，前後格鬥，不減鮮卑。。，。？
魏兵至師水，將救壽陽；聞琰已降，乃掠義陽數千人而去。。，。； [10]劉宋荊州刺史、巴東王蕭子響，勇猛有力量，精于騎馬射箭，喜歡軍事，他親自挑選六十名貼身武裝侍衛，這些人都很有膽量和才幹。。，。、
當時，楊運長等已不在朝廷，蕭道成派沈無琰攜帶蒼梧王殺人剖腹時所用的凶器，請沈攸之過目。。，。 9]三月，辛酉朔（初一），北魏孝文帝前往肆州。。，。曾經幾次建議，兩人一塊出城打獵，在兩州疆界上會晤。。，。 [15]當初，北魏徐州刺史李，在獻文帝時任倉部尚書，對盧奴縣令範寵愛信任。。，。
侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。 [1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。北魏宣武帝得知邢巒屢屢獲捷，命令中山王元英前去義陽，元英因兵少，多上表請求增兵，朝廷不同意。。，。王景文就是王，因避諱皇帝劉的名字，所以就用字稱呼。。，。
戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。 明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。 江州刺史晉安王蕭子懋聞知鄱陽王蕭锵和隨王蕭子隆已被蕭鸾殺死，准備起兵討伐，他對防吳郡人陸超之說：“事情如果能成功則朝廷獲得安甯，如果失敗我們死而猶榮。。，。所以，藩王雖然所處位置很高，但是都行不由己，藩王們由于威不在身，不能施恩于下屬，所以一旦朝廷艱難危急之際，期望他們來扶危匡正，如何可能呢？藩王置典簽之例始于劉宋，南齊沿襲而不變，弊端尤多。。，。？
寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，先後都與劉景素秘密通謀。。，。、現在如果鑄造二铢錢，只是一味地使用小錢薄錢，這樣做，並不能解決朝廷的困難，而民間反而會發生更多的作奸犯科的事，天下的所有財貨也將會被人們搶先用盡。。，。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。”元澄回答說：“穆泰等人愚蠢至極，正是由于戀舊使然，他們叛亂完全是爲了這個，並非有什麽深謀遠慮。。，。因此，沿著淮河一面裏內的樹木石頭無論大小都被用光，挑擔的人肩膀都磨爛了，夏天裏疾病成疫，死掉的人互相傾壓著，遍地都是，蒼蠅蚊蟲聚集不散，日夜轟鳴。。，。
于是，朝廷便任命元義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、領左右。。，。、顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。養戰馬多到二千多匹，制造船艦近一千艘，糧倉，錢庫都十分充實。。，。
缺了最後一筐土，還不成一座山，咱們都爲此感到可惜。。，。每次有賊寇前來入侵，他們都一定先進攻曆城。。，。 [4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。其在漢家，州郡積其功能，五府舉爲掾屬，三公參其得失，尚書奏之天子；一人之身；所閱者衆，故能官得其才，鮮有敗事。。，。；崔孝芬早先因系元叉的同黨而獲罪與盧同等人一起被除名。。。
傅豎眼之初至梁州也，州人相賀，既而久病，不能親政事。。，。 [5]三月，西魏的夏州刺史劉平伏占據了上郡，在那裏發動叛亂，大都督于謹前去討伐，捉住了他。。，。 [2]乙醜，魏主如方山；二月，辛未，如靈泉；壬申，還宮。。，。；骠騎司馬陳伯之將水軍溯淮而上，以逼壽陽，軍于硖石。。，。
