梁天婷[20]九月，河南王乾歸遷都金城。。，。秦毛當、毛盛帥騎二萬襲堂邑，安之等驚潰。。，。、
冬，十月，戊寅，世祖命崔浩更定律令，除五歲、四歲刑，增一年刑；巫蠱者，負羊、抱犬沈諸淵。。，。；、 [4]甲戌（二十日），前燕國主慕容俊派領軍將軍慕輿根帶領軍隊協助司徒慕容評攻打馮鴦。。，。隆與興戰于襄國，大破之；興走至廣阿，遇慕容農，執之。。，。；司街慕容德也向後燕國主慕容垂進言道：“魏虜因爲參合陂的那場勝利，一定會産生輕視我們太子的心意。。，。
所過郡縣，赤地無馀，春燕歸，巢于林木。。，。 [2]癸醜，以徐羨之爲司空、錄尚書事，刺史如故。。，。、
[2]前秦丞相苻雄等人請求秦王苻健正式稱皇帝的尊號，依從漢朝、晉朝的舊制，而不必效法石氏最初先稱天王的做法。。，。、六月，窦沖自己稱秦王，改年號爲元光。。，。配備設置了文武百官，冊立長子呂紹爲太子，封自己的二十個兒子兄弟爲公爵、侯爵。。，。、
劉宋司州刺史毛德祖，在虎牢城內挖掘地道，深達七丈，分爲六道，直通魏軍的包圍圈外。。，。衣服和住所都很樸素，遊覽歡宴也次數很少，後宮嫔妃也不多。。，。
宗退，歎曰：“奇才英器，不必華夏，明智敏識，不必讀書，吾乃今知九州之外，《五經》之表，複自有人也。。，。劉裕率領文武百官親臨朝堂哭泣哀悼三天。。。安帝下诏，任命桓玄爲都督荊、司、雍、秦、梁、益、甯七州諸軍事，荊州刺史；任命中護軍桓爲江州刺史。。，。；、李順回答說：“沮渠蒙遜控制河西，已超過三十年了。。，。東晉朝廷認爲兖、青、司、豫各州已經平定，任命謝玄爲都督徐、兖、青、司、冀、幽、並七州諸軍事。。，。、 [25]秦州、雍州土著居民一千多家，推舉襄邑令、上谷人寇爲盟主，投降了北魏。。，。、
如果只是把守自己的城池，不是爲人臣所應有的氣節。。，。檀道濟至彭城，以司、青二州並急，而所領兵少，不足分赴；青州道近，竺夔兵弱，乃與王仲德兼行先救之。。，。；、 [5]甲戌，立皇子爲東海王，昶爲義陽王。。，。翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。”沈璞歎息說：“胡虜肯定不能攻破我們的城池，我敢于向各位保證。。，。
