九纹龙的谎言雍州刺史楊期派遣使節向北魏常山王拓跋遵請求援助，北魏國主拓跋派散騎侍郎西河人張濟作爲拓跋遵的從事中郎前往。。，。 [10]夏季，四月，甲子（初八），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。尋陽接近蠻夷地區，所以也可在州府的部隊中分出一千名兵丁加強該郡的防衛。。，。 [13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰都背叛前秦。。。、《易》曰：“亢龍有悔，”又曰：“高而無民，”皆不祥也，王不可以不戒。。，。醢諸縣令以食其妻子，不肯食者，辄支解之。。，。
[9]冬季，十月，東晉任命司徒司馬昱擔任丞相、錄尚書事，並給予他入朝晉見皇帝不必小步趨行、唱拜不直呼姓名、可以佩劍穿鞋上殿的禮遇。。，。、封敕文迎擊邊固，把他殺了，其余造反的人又推舉梁會做他們的領頭人，同封敕文相對抗。。，。
[17]越質诘歸據平襄，叛金城王乾歸。。，。夏，四月，甲子，燕王俊遣慕容恪等擊魏，慕容霸等擊勤。。，。
[11]劉顯弑趙王祗及其丞相樂安王炳、太宰趙庶等十余人，傳首于邺。。，。、密戒飛龍曰：“垂爲三軍之帥，卿爲謀垂之將，行矣，勉之！” 慕容垂暗地裏與前燕的舊臣圖謀恢複前燕的國統，恰好這時丁零人翟斌起兵背叛了前秦，圖謀在洛陽攻打豫州牧平原公苻晖，前秦王苻堅通過驿站送信，讓慕容垂統領軍隊去討伐他們。。，。！沖至嶺北，謀還襲長安，伯支不從而止，因鸩殺伯支以滅口。。，。 謝靈運恃才傲物，放蕩不羁，看不起別人，不注意小節，結果招來大禍。。，。
[3]初，林邑王範陽邁，雖進使入貢，而寇盜不絕，使貢亦薄陋；帝遣交州刺史檀和之討之。。，。；”賈堅說：“固守也不能幸免，不如迎戰。。，。
氐王的軍隊將蕭承之的部隊包圍了幾十重，兩軍短兵相接，弓箭飛石都無法施用。。，。”于是，進軍攻擊梁饑，將他打得大敗。。，。辛未（二十七日），文帝任命劉義恭爲大將軍、南徐州刺史，仍然保留他的錄尚書之職。。，。、 [7]姚弋仲有子四十二人，及病，謂諸子曰：“石氏待吾厚，吾本欲爲之盡力。。，。
鄭罴告誡他的兒子說：“君子應當殺身成仁，你即使被打死了也不要說出來。。，。劉湛因此更加惱怒，慫恿劉義康在文帝面前诋毀殷景仁，而文帝卻更加信任殷景仁。。，。
超不敢告其母妻，潛與謙變姓名逃歸南燕。。，。南燕國主慕容超評定宿豫之戰的功勞，封斛谷提等人爲郡公、縣公。。，。、 當初，盱眙太守沈璞接任時，王玄谟正在圍攻滑台，長江、淮河一帶平安無事。。，。、 裕忿廣固久不下，欲盡坑之，以妻女賞將士。。，。
拓跋又采納了崔宏的建議，自稱是黃帝的後代，以土德作君王。。，。這時黃河上的冰還沒有凍住，慕容寶以爲北魏的部隊一定不能渡過黃河來追擊他們，沒有派出偵察部隊。。，。 戊辰，縱棄成都出走，尚書令馬耽封府庫以待晉師。。，。楊保宗謀劃襲擊他的叔父楊難當，事情泄漏，楊難當囚禁了楊保宗。。，。沈勁自己進上表章，請求到陳那裏任職效力。。，。前燕王慕容任慕容霸爲平狄將軍，戍守徒河。。，。
[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、楊初的兒子楊國殺掉了梁式王的楊宋奴，自立爲仇池公。。，。
左長史趙晁、右長史郭爲尚書左、右仆射，昌松侯俱延爲太尉。。，。、會稽王司馬昱問王彪之說：“舉行郊祀是否應該有大赦？”王彪之回答：“自從朝廷中興以來，舉行郊祀時往往實行大赦。。，。？ [23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；
