韦小宝之独霸群芳國將哀章自願請求去平定崤山以東地區。。。 [3]十一月丙子（二十七日），太尉龐參被免職。。，。使者在西域找到了佛經，並帶著沙門回到中原。。，。原來右北平郡府設在平岡，道路通過盧龍塞，到達柳城。。，。
董卓大怒，罵道：“我能把蔡邕全族殺得一個不剩！”蔡邕感到恐懼，只得接受命令。。，。！ [3]五月，京城洛陽發生旱災。。，。
曹仁說：“南方認爲大將軍目前正與袁紹相持到危急關頭，勢不能去援救，劉備又率強兵壓境，所以他們背叛是在所難免的。。，。兜題的左右隨從不料會出此事，全都又慌又怕地逃跑了。。，。
辛亥（十八日），命曹操兼任司隸校尉，主持尚書事務。。，。臧宮假傳聖旨，全部收取充實自己。。，。
今陛下之有尚書，猶天之有北鬥也。。，。 [6]西羌叛亂積年，費用八十余億。。，。十二月三十日，軍隊秘密行動，乘夜出發，攻取蘭鄉，把甄阜軍的物資全部奪獲。。，。
