[18]上雖外爲侯景所制,而內甚不平。。,。喪禮依照漢代霍光去世時的規格而進行,追封高歡爲相國、齊王,並備九錫之禮。。,。、 [17]秋,七月,庚寅朔,日有食之。。,。 歡之自玉壁歸也,軍中訛言韋孝寬以定功弩射殺丞相;魏人聞之,因下令崐曰:“勁弩一發,凶身自隕。。,。;”三月,丁酉,殺渾、敏、善衡及宗族三十二人,自三從以上皆徙邊徼。。,。、
衆謀士商議後,建議以侯景已被打敗爲理由,讓蕭退兵。。,。那天夜裏三鼓時分,王世充的軍隊果然來了。。,。
[14]周晉公護使中外府參軍郭榮城于姚襄城南、定陽城西,齊段韶引兵襲周師,破之。。,。、王偉于獄中上五百言詩,湘東王愛其才,欲宥之;有嫉之者,言于王曰:“前日偉作檄文甚佳。。,。;
宇文護的軍隊抵達潼關,派柱國尉遲迥領十萬精兵做前鋒,向洛陽進發,大將軍權景宣率領荊州、襄陽的兵向懸瓠進發,少師楊進攻轵關。。,。、楊素因功授其子楊萬石、楊仁行、侄子楊玄挺爲儀同三司,賞賜財物五萬段,绮羅一千匹,楊諒的歌妓侍妾二十人。。,。、”都官尚書河東裴忌說:“我同意徐仆射的看法。。。木杆可汗攻克了賀真,抓獲了誇呂的妻子、兒子;史甯攻克了樹敦,俘虜了征南王。。,。;、
乙醜(十三日),杜與他的哥哥杜岌、杜岸崐、弟弟杜幼安、侄子杜龛各自率領部屬投降了蕭繹。。,。、陳霸先命令別將徐度帶兵去協助秦郡的防務,要求他們固守城池。。,。