半妖乳娘下载後宮有進見者，每加慰納；若數所寵引，辄加隆遇。。，。；梁冀和他的妻子孫壽，當天雙雙自殺。。，。 [1]春季，三月庚辰（初十），隴西郡發生地震。。，。他對張鈞上奏一事發怒說：“這真是個狂人！難道十常侍中本不該有一個好人！”禦史順承靈帝的心意，誣奏張鈞信奉黃巾道，遂將他逮捕入獄，拷打致死。。，。！看見他的奴仆吉從西州回來，說隗恂的小弟弟隗仲舒看見吉，想問隗恂是否已遭意外，竟然說不出口，早晚哀號哭泣。。，。 [7]盧芳入朝，南及昌平，有诏止，令更朝明歲。。，。
行巡的軍隊驚慌散亂，四下奔逃。。，。不久，糧食吃光，宮女們全都以野菜、野果充饑。。，。、 [17]冬，孫堅與官屬會飲于魯陽城東，董卓步騎數萬猝至，堅方行酒，談笑，整頓部曲，無得妄動。。，。像這一類人，不能施行恩德寬恕罪行，請免除官職，送回本郡。。，。 時廣平相班稚獨不上嘉瑞及歌謠；琅邪太守公孫闳言災害于公府。。。；
[8]七月壬戌（二十七日），章帝下诏，因祥瑞頻出而數量衆多，將年號改爲“章和”。。，。袁紹通過何進的親信門客張津，勸說何進將所有的宦官一網打盡。。，。會民間傳赤眉將渡河，林等因此宣言“赤眉當立劉子輿”，以觀衆心，百姓多信之。。，。窦融等接到诏令後動身前往，官屬和兵客跟隨，車隊有一千多輛，馬牛羊遍野。。，。
繡欲許之，诩于繡坐上顯謂紹使曰：．歸謝袁本初，兄弟不能相容，而能容天下國士乎！”繡驚懼曰：“何至于此！”竊謂诩曰：“若此，當何歸？”诩曰：“不如從曹公。。，。？！ [1]春季，護羌校尉龐參用恩德信義招撫引誘各羌人部落，號多等率領部衆歸降。。，。小從事等請以見兵拒之，旬日之間，必土崩瓦解；明將軍但當開閣高枕，何憂何懼！”又不聽，乃避位，出居中常侍越忠故舍，遣子送印绶以讓紹。。，。；！匈奴也派出貴族子弟到漢朝學習。。。 [11]下邳人阙宣聚集百姓數千人，自稱天子。。，。
幾個月後，漢軍糧食耗盡，便用水煮铠甲弓弩，吃上面的獸筋皮革。。，。南陽宗室，獨劉伯升兄弟泛愛容衆，可與謀大事。。，。乘傳使者經曆郡國，日且十輩，倉無見谷以給；傳車馬不能足，賦取道中車馬，取辦于民。。，。；董卓接到命令他交出軍權的诏書，但他卻上書請求帶走軍隊，是違抗皇帝的诏命。。，。十二月，遣使匈奴中郎將張耽將幽州、烏桓諸郡營兵擊車紐等，戰于馬邑，斬首三千級，獲生口甚衆。。，。、迷吾又和封養部落首領布橋等集結五萬余人，一同進攻隴西、漢陽二郡。。，。、
權引軍歸吳，夜至京城下營，試攻驚之；兵皆乘城，傳檄備警，歡聲動地，頗射外人。。，。；及策攻廬江，繇聞之，以景、贲本術所置，懼爲袁、孫所並，遂構嫌隙，迫逐景、贲；景、贲退屯曆陽，繇遣將樊能、于糜屯橫江，張英屯當利口以拒之。。，。；、久之，诏還融夫人與小孫一人居雒陽。。，。九年（丙午、166） 九年（丙午，公元166年） [1]春，正月，辛卯朔，日有食之。。，。、拜鲔爲平狄將軍，封扶溝侯；後爲少府，傳封累世。。，。；
策自領會稽太守，複命虞翻爲功曹，待以交友之禮。。，。案經三府，太尉陳蕃卻之曰：“今所按者，皆海內人譽，憂國忠公之臣，此等猶將十世宥也，豈有罪名不章而致收掠者乎！”不肯平署。。，。！于是馬家的權勢稍有減損，賓朋也逐漸離去。。，。山崩谷裂，城郭和官府房舍全都遭到破壞，被壓死的百姓很多。。，。 [29]初，帝從更始在宛，納新野陰氏之女麗華。。，。
賈诩在張繡招待袁紹使者時，高聲對使者說：“請回去爲我們謝謝袁紹的好意，他與兄弟袁術不能相容，而能容天下的英雄豪傑嗎！”張繡又驚又怕，說：“怎麽至于這樣！”他悄悄地對賈诩說：“像現在這樣，咱們應當依靠誰？”賈诩說：“不如依靠曹操。。，。？！”等然之，乃相與結盟，率軍數千，晨夜西行。。，。靈帝于是任命張燕爲平難 中郎將，使他管理黃河以北山區的行政及治安事務，每年可以向朝廷推薦孝廉，並派遣計吏到洛陽去彙報。。，。劉秀乘車，身穿喪服，親自吊喪、送葬。。，。、冬十一月，以大司農陳國何熙行車騎將軍事，中郎將龐雄爲副，將五營及邊郡兵二萬余人，又诏遼東太守耿夔率鮮卑及諸郡共擊之。。，。辛亥（二十七日），北鄉侯去世。。，。
聽說劉玄兵敗逃跑，才出獄，去見定陶王劉祉。。，。鮮卑族首領檀石槐去世，他的兒子和連繼任首領。。，。這時，袁紹派人勸說曹操，想讓曹操把家眷送到邺城居住。。，。
而今，災禍已經出現，應該心懷恐懼地整頓朝政，才會轉禍爲福。。，。太守喜曰：“人皆有一天，我獨有二天！”章曰：“今夕蘇孺文與故人飲者，私恩也；明日冀州刺史案事者，公法也。。，。；！及太後崩，但加貴人王赤绶，安車一驷，永巷宮人二百，禦府雜帛二萬匹，大司農黃金千斤，錢二千萬而已。。，。及至孫策到來，軍隊奉有命令，不敢進行擄掠，民間的一只雞、一條狗、一棵蔬菜，都不能觸動。。，。、
