[13]辛亥(三十一日),北魏淮陰太守晉鴻獻出湖陽城投降梁朝。。,。十一月,魏征西將軍皮豹子等將三萬騎助封敕文寇青州,顔師伯禦之,輔國將軍焦度刺豹子墜馬,獲其铠具裝,手殺數十人。。,。 北魏的步、騎兵號稱二十萬。。。、
于是,範柏年將李烏奴留在漢中,自己回到魏興,便有意逗留,不向前進發了。。,。于忠和門下省的官員們商議,由于孝明帝年幼,不能親自執政,建議要讓太保高陽王元雍住進西柏堂處理各種政務,並且任命任城王元澄爲尚書令,總管大小官員,而且上報皇後,請她當即用手書授職。。,。
[1]春季,正月,已亥朔(初一),劉宋孝武帝劉駿前往南郊祭天,改年號爲孝建,實行大赦。。,。各地的亡命之徒,投奔荊州的都受到庇護藏匿。。,。雖無大責,宜有小罰;今奪卿祿一期。。,。;這種“線環錢”,用線串起來後,放到水裏也不沈底,而只要用手一捏,立刻破碎。。,。
此時,侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療,乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。,。、張欣泰等人在事情敗露之後,同胡松一起伏法被誅。。,。魏主命鎖三將詣懸瓠;劉藻、高聰免死,徙平州;傅永奪官爵;黜王肅爲平南將軍。。,。;、
前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智,離這裏八十裏遠近。。,。 [15]秋,七月,丁醜,魏主及太後如神淵池;甲申,如方山。。,。; 上使散騎常侍朱異使于法僧,以宣城太守元略爲大都督,與將軍義興陳慶之、胡龍牙、成景俊等將兵應接。。,。、
吳子陽等人進軍武口,蕭衍命令軍主梁天惠等人駐兵漁湖城,又命令唐期等人駐兵白陽壘,在兩岸嚴陣以待,准備夾擊。。,。 [4]魏之伐蜀也,軍至晉壽,蜀人震恐。。,。鮮于禮到了,楊津准備出城迎擊他,長史許被不允許,楊津手拿寶劍去刺許被,許被跑開而得以幸免。。,。
六月,西台遣衛尉席闡文勞蕭衍軍,赍蕭穎胄等議謂衍曰:“今頓兵兩岸,不並軍圍郢,定西陽、武昌,取江州,此機已失;莫若請救于魏,與北連和,猶爲上策。。,。;、雄以群蠻聞魏主將自出,心必震動,可乘勢破也,遂符軍,令速赴擊。。,。鄰長複一夫,裏長二夫,黨長三夫,三載無過,則升一等。。,。侍中元晏秘密地告訴胡太後:“廣陽王徘徊不進,坐圖非分之想。。,。壬申,更封建安王寶寅爲鄱陽王。。,。