向玉荣茶叶大王朝廷執政官員打算征召沈攸之回到京師，卻不敢發布調令，于是以皇太後王貞風的名義派宦官前去對沈攸之說：“你長久在外辛勞，應該返回京師了。。，。崐分別命令負責考評的部門官員，把考評者分爲優劣三等，其中上等和下等仍然再分爲三等。。，。”于是夏侯夔便登上城樓，拔去北魏的旗幟，樹上了梁朝的旗幟；元慶和放下兵器出城投降，全城吏民安居不亂，共獲得男女四萬多口。。，。；二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。
崔光將要去世時，推薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。郡民劉簡虎嘗無禮于景伯，舉家亡去，景伯窮捕，禽之，置其子爲西曹掾，令谕山賊。。，。 [14]五月，壬戌，鄧至王像舒遣使入貢于魏。。，。
[7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。 元略亡抵故人河內司馬始賓，始賓與略縛荻筏夜渡孟津，詣屯留栗法光家，轉依西河太守刁雙，匿之經年。。，。 [20]武興氐王楊集始進犯漢中，率軍抵達白馬。。，。有人對廢帝說：“死這件事，人人都是一樣的，一下子的痛苦，不足以不能忍受。。，。願少抑至慕之情，奉行先朝舊典。。，。
甲戌（初十），孝文帝祭拜太皇太後陵墓，各王公大臣堅決請求孝文帝以國家利益爲重，脫下喪服，換上平時穿的衣服。。，。所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。義殊不以爲疑，乃勸帝從太後所欲。。，。”黃門侍郎宋弁素怨沖，而與彪同州相善，陰左右之，有司處彪大辟，帝宥之，除名而己。。，。甲辰（十二日），太子拓跋弘繼承帝位，下令大赦，尊皇後馮氏爲皇太後。。，。源懷快到活野鎮時，于祚特意到郊外道左去迎接，但是源懷不與于祚搭話，當即就檢舉彈劾了他的罪狀，免去了他的官職。。，。
六月，甲戌，有告散騎常侍杜幼文、司徒左長史沈勃、遊擊將軍孫超之與崐阮佃夫同謀者，帝登帥衛士，自掩三家，悉誅之，刳解脔割，嬰孩不免。。，。、 [8]夏季，四月，庚寅（初二），東魏的高歡來到邺城朝拜孝靜帝。。，。明公推誠待物，物亦歸心；若用猜忌，去霸業遠矣。。，。；時大寇未平，複失骁將，朝野爲之憂恐。。，。
鼓勵人們努力耕田種桑，嚴格進行獎賞和懲罰。。，。 [4]己醜，上幸國子學，親臨講肄。。，。 [3]甲子，魏汝南王悅求還國，許之。。，。
帝常憂子良爲變，聞其卒，甚喜。。，。會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。天柱薨，爾不與世隆等俱來，而東征仲遠，罪二也。。，。 [18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。李弼知道侯莫陳悅必定失敗，暗中派遣使者到宇文泰那兒，請求做他的內應。。，。丁巳（初十），齊武帝命令收捕謝超宗，交付給廷尉訊審，把他貶放越，在中途便賜他自裁而死。。，。
[11]高麗王琏遣使入貢于魏，亦入貢于齊。。，。雖世有屯夷，家有貧富，百口怡怡，豐儉同之。。，。劉浚勸說劉劭帶著金銀財寶逃向大海，劉劭認爲衆叛親離，沒有走成。。，。
[18]魏顯祖聰睿夙成，剛毅有斷；而好黃、老、浮屠之學，每引朝士及沙門共談玄理，雅薄富貴，常有遺世之心。。，。；、敬宗之誅爾朱榮也，播子侃預其謀；城陽王徽、李，皆其姻戚也。。，。；、 散騎常侍庾荜等聘于魏，魏主使侍郎成淹引荜等于館南，瞻望行禮。。，。
