夺狱困兽[47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。天元帝後，是江南吳人，出身低賤，是靜帝的生母，比天元皇帝大十幾歲，原先被疏遠輕視得不到寵愛，因爲生了靜帝所以賜給尊號。。，。郡裏的軍隊奔馳回城，綦公順進軍包圍了郡城；劉蘭成曉谕城裏人，說一句話，城裏的人就爭相出城投降。。，。；癸亥（二十四日），才開始下诏規定柱國等享受采邑的貴臣，可以寄食于別的縣。。，。
天下大事，還有待閣下匡救輔助，征伐大權，還委托閣下指揮。。，。歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。 [18]六月，庚戌朔，齊發民一百八十萬築長城，自幽州夏口西至恒州九百馀裏，命定州刺史趙郡王睿將兵監之。。，。 湘東王蕭繹派遣全威將軍會稽人王琳運送二十萬石大米來饋贈援軍，到達姑孰時，他們聽說台城又經陷落，就將大米沈到江中，然後回去了。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。衆人都自已申辯沒有這件事，高延宗卻獨自捋起衣袖哭泣而不說話，用辣椒塞在自己的口裏而死。。，。
五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。秋，八月，癸卯，坐免上柱國、左仆射，以齊公就第。。，。、侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。抵達黃法氍城下的時候，熊昙朗假裝兵敗逃跑，黃法氍乘勢追擊，歐陽失去援軍，也敗逃了。。，。孝恪具言世意，上乃歎曰：“徐世不背德，不邀功，真純臣也！”賜姓李。。，。！
獨孤楷到了益州，楊秀還是不肯動身。。，。”突利複谮之于都藍，都藍因發怒，殺公主，更表請婚，朝議將許之。。，。李神通督率軍隊攻城，貝州刺史趙君德率先攀著城堞登上城牆，李神通心中嫉妒他的功勞，收兵不戰，趙君德大罵下了城，于是未能攻克。。，。”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。
炀帝回返，啓民可汗隨從炀帝入塞。。，。北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！” 景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！先是，晉州行台左丞張延隽公直勤敏，儲有備，百姓安業，疆埸無虞。。，。
[41]辛醜，裴之橫攻稽亭，徐嗣徽擊走之。。，。 [15]庚午（十一日），北齊大赦全國。。，。于是弘等複爲奏，附順上意，其前代金石並銷毀之，以息異議。。，。 [8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。
當時下了幾十天的大雪，南北一千多裏，平地積雪幾尺。。，。文帝看到這種情況，以爲楊廣不愛好聲色，返回皇宮後，告訴侍臣這一情況。。，。 [4]乙卯，诏以“近世茅土妄假，名實相乖，自今唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。。，。 雍州牧畢刺王賢，與五王謀殺堅，事泄，堅殺賢，並其三子，掩五王之謀不問。。，。 簡文帝自從即帝位以來，侯景對他防衛很嚴密，外人沒法得到進見的機會。。，。
丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。他的將帥猶豫動搖，只看到自己的私利，誰能穿著铠甲、拿著銳利的武器，長驅直入，系住馬匹埋掉車輪，奮勇舍命，身先士卒地戰鬥！這是六。。，。！、 [7]周天元如同州，增候正、前驅、式道候爲三百六十重，自應門至于赤岸澤，數十裏間，幡旗相蔽，音樂俱作，又令虎贲持馬上，稱警跸。。，。、
[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。 [27]戊子（二十四日），梁朝武州刺史蕭弄璋帶兵去攻打東魏的碛泉、呂梁二座城堡，並占領了它們。。，。、 夫人卒，獨孤後言于上曰：“高仆射老矣，而喪夫人，陛下何能不爲之娶！”上以後言告。。，。！”侯景對劉神茂說：“事情不妙了。。。蕭一到襄陽，杜岸就逃到廣平，依附他的哥哥南陽太守杜去了。。，。世民引君羨左右，以留安爲右四統軍。。，。
今年是甲寅年，辛酉朔那天冬至，來年是乙卯年，甲子那天夏至。。，。高浚入朝，跟隨文宣帝遊東山，文宣帝赤身裸體以爲遊樂，高浚進谏說：“這樣做不是當皇帝的人所適宜的！”文宣帝很不高興。。，。！
有阻攔商議回師之事的人要軍法從事！”來護兒即日回師。。。！文帝對高說：“獨孤公就象一面鏡子，每經過一次打磨後，就會更加皎潔明亮。。，。
