妖孽帝王慵懒后[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、 [2]壬戌（二十四日），劉宋改鑄孝建四铢錢。。，。
長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、蜀地前不久經曆了劉季連反叛，鄧元起攻打圍困之事，物資儲備空竭，官方和百姓都失去了固守的信心，這是可以攻占的第二點理由。。，。水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。 [6]三月，丙子，敕織官，文錦不得爲仙人鳥獸之形，爲其裁翦，有乖仁恕。。，。淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。
朕特別使犯人受一點苦楚，希望他們悔過自新，然後再對他們寬恕！”從此，囚犯雖然囚禁的時間較長，但給他們的處罰大多能夠恰當。。，。！張悅派人告訴潘欣之說：“鄧琬打算謀反，已經斬首。。，。”聿曰：“我家何所負，而君無故詛我！”光曰：“不然。。，。！甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、高歡進入洛陽後，征召司馬子如爲大行台尚書，從此司馬子如朝夕在高歡身邊，參與軍國大事。。，。
”劉浚又問：“虎頭我來得不晚嗎？”劉義恭回答說：“實在遺憾的是太晚了。。。？賀拔勝又派遣軍隊進攻馮翊、安定、沔陽、城四郡，都攻了下來。。，。、獲顔師伯于道，殺之，並其六子。。，。遙欣侮南郡太守劉季連，季連密表遙欣有異迹；上乃以季連爲益州刺史，使據遙欣上流以制之。。，。；
[23]八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚衆反于上谷，改元真王，攻沒郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定彭樂皆從之。。，。、假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。 [24]丙戌，魏主谒長陵，欲引白衣左右吳人茹皓同車。。，。
六月，甲戌（十八日），袁率樓船一千艘，兵士兩萬人，抵達鵲尾。。，。朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。
” [10]癸卯，魏主使太子如平城赴太師熙之喪。。，。到達江陵郊外，就派人前去通報留守在江陵的左司馬竺超民，竺超民立刻派出華麗的儀仗部隊前去迎接劉義宣。。，。于是，元深得以一人獨攬軍政大權。。，。
魏主謂任城王澄曰：“朕離京以來，舊俗少變不？”對曰：“聖化日新。。，。？ [25]這一年冬季，異常寒冷，淮河、泗水都結了冰，浮山堰的兵士死掉十分之七八。。，。、”不一會兒，李居士的軍隊都越過塹壕，拔掉柵欄，呂僧珍分派人上城，箭石一齊發射，自己則親率步、騎兵三百人繞到敵人的背後，而城上的人又越城而下，這樣內外奮力夾擊，李居士潰敗而逃，呂僧珍部繳獲各種器甲不可勝數。。，。、
王廣之到歐陽後，就派部下將領濟陰人陳伯之爲先驅，前去襲擊。。，。 蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、
[8]魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。。。 攸之將至江陵百余裏，聞城已爲敬兒所據，士卒隨之者皆散。。，。”于是，劉義恭就帶著劉浚一起從越城往京師返，走到中途就把他斬了，同時也斬了跟著他的三個兒子。。，。從前，季孫前往晉國就是學習了領國遭遇喪事的禮節才動身的。。，。 論功行賞，壽寂之等十四人皆封縣侯、縣子。。，。、
後之監領者不達其本，各務己功，或禁遏他道，或空稅江行。。，。 [4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。明帝對蔡興宗說：“各地的叛亂，還沒有平息，殷琰又起兵附逆，近日來民心如何？事情能夠成功嗎？”蔡興宗說：“誰是叛逆，誰是正統，我不必分辨。。，。？質自建康之江州，舫千馀乘，部伍前後百馀裏。。，。
