攻哄受把腰抬高一点賀若敦怕侯知道他的糧食少，于是在軍營裏堆起很多土堆，上面蓋上一層米，召集兵營旁邊的村人進營，假裝找他們了解情況，然後又打發他們走，有意讓村人把看到的假米屯說出去。。，。 [12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。 幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。諸將數人請行，上不許，顧右武候大將軍虞慶則曰：“位居宰相，爵乃上公，國家有賊，遂無行意，何也？”慶則拜謝，恐懼，乃以慶則爲桂州道行軍總管，討平之。。，。？武成帝叫高百年寫“敕”字，證實字迹和賈德胄所奏報的相似，于是命令侍從對他亂打，還拖著他繞涼風堂邊走邊打，經過的地方遍地是血，臨斷氣時，將他殺死，把屍體仍進水池，池水都染紅了。。，。
[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。世異事殊，豈得與霸朝相比！且公不出宮門已數日，升遐之事，行路皆傳，久而不舉，恐有他變。。，。！”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。”湘東王繹以霸先爲豫州刺史，領豫章內史。。，。
[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。華皎和戴僧朔乘一只船逃走，路過巴陵，不敢靠岸，直奔江陵，衛公宇文直也奔向江陵。。，。國家的財政困難，右光祿大夫劉世龍獻策，認爲“現在義師有幾萬人都在京師，柴草貴而布帛賤，請允許砍伐長安城中六坊和苑中的樹木爲柴，用來換取布帛，可以得到幾十萬匹布帛。。，。孔奂鑒別人才精到敏捷，不受別人的請托，處理事情從不拖拉，人們都心悅誠服。。，。行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻，被堯君素俘虜，堯君素殺了他，把頭挂在城外，以表示沒有投降的意思。。，。又以國子助教吳人陸德明爲漢王師，令玄怨就其家行束修禮。。，。
乙卯，至江陵，作十三營以攻之；會大雨，平地水深四尺，軍氣沮。。，。； 己酉（二十二日），侯景的軍隊到達了慈湖。。，。翌日，禦大興殿，謂侍臣曰：“我新還京師，應開懷歡樂；不知何意翻邑然愁苦！”吏部尚書牛弘對曰：“臣等不稱職，故至尊憂勞。。，。；！
李遠平時一向喜愛李植，李植又有口才，極力聲辯自己本來就沒有參與這樣的陰謀。。，。 沙缽略陳兵列其珍寶，坐見慶則，稱病不能起，且曰：“我諸父以來，不向人拜。。，。 尉破胡出師時，北齊派侍中王琳和他一齊去。。，。庚辰（二十三日）早上，在蔣山安營紮寨。。，。炀帝又命令武威、張掖的士女盛裝修飾縱情觀看。。。、
侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、陸令萱想以高恒爲太子，但恐怕遭到斛律後的忌恨惱怒，于是禀告後主，讓斛律後當母親撫養高恒。。，。 炀帝派遣代理江都郡丞馮慈明到東都，被李密抓獲。。，。
楊玄感以運糧的名義將郡縣官吏中有才幹的人召集在一起。。。 岚州刺史喬鍾葵要去投奔楊諒，岚州司馬京兆人陶模反對，說：“漢王楊諒圖謀不軌，您身受國家的厚恩，應當竭誠爲國效命，怎麽能身陷禍端呢？”喬鍾葵變了臉色，說：“司馬造反嗎？”用兵器對著他，但陶模言辭氣度都不屈服，喬鍾葵感于陶模的義氣就放了他。。，。？元孝矩本名元矩，以字行世，是元天賜的孫子；他女兒是太子楊勇的妃子。。，。；”庚寅，密、讓將精兵七千人出陽城北，逾方山，自羅口襲興洛倉，破之；開倉恣民所取，老弱襁負，道路相屬。。，。；、
慶辭色不撓，曰：“慶聞君蔽于事爲不明，臣知而不爭爲不忠，慶既竭忠，不敢愛死，但懼公爲不明耳。。，。”帝嘗獵于邺東，馳逐如飛，監衛都督烏那羅受工伐從後呼曰：“天子勿走馬，大將軍嗔！”澄嘗侍飲酒，舉大觞屬帝曰：“臣澄勸陛下酒。。，。！”琳乃遣輕軍將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德將兵八千赴之，使孝頃總督三將，屯于臨川故郡，征兵糧于迪，以觀其所爲。。，。、
”于是大發工役，繕治器械，招集亡命，左右私人殆將數萬。。，。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。臣出之後，必有大變，臣何面目見先帝于地下！”因恸哭。。，。！
威好立條章，每歲責民間五品不遜，或答雲，“管內無五品之家。。，。王軌引兵輕行，據淮口，結長圍，以鐵鎖貫車輪數百，沈之清水，以遏陳船歸路；軍中懼。。，。；
八月，丙戌，庫合真至長安。。，。謙令達奚、乙弗虔城守，親帥精兵五萬，背城結陳。。，。、建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。二月，辛酉（初三），朝廷任命淳于量爲開府儀同三司。。，。元真性貪鄙，宇文溫謂密曰：“不殺元真，必爲公患。。，。
