镜 沧月張敬兒的欲望沒有止境，經常對自己親近的人說：“我的妻子夢裏又覺著全身發熱了。。，。將軍朱異看到這種情形很不高興，對他的親信之人說：“徐近來出入兩宮，深受龐幸，對我越來越構成威脅了，我必須早點作出安排。。，。” 十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。官至肆州刺史，賜爵梁郡公，年九十余而卒；子新興立。。，。；賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。從前，各部門有疑難困惑之事，大多當面奏報，聽候皇上裁決，然後再口頭轉達皇上的決定，這樣有時會歪曲或假傳聖旨。。，。
’如此議論，自是王間勳人，豈出佞臣之口！去歲封隆之叛，今年孫騰逃去，不罪不送，誰不怪王！王若事君盡誠，何不斬送二首！王雖啓雲‘西去’，而四道俱進，或欲南度洛陽，或欲東臨江左，言之者猶應自怪，聞之者甯能不疑！王若晏然居北，在此雖有百萬之衆，終無圖彼之心；王若舉旗南指，縱無匹馬只輪，猶欲奮空拳而爭死。。，。；！ [17]癸卯（二十四日），劉宋宣布大赦。。，。 [11]辛醜（二十日），北魏上黨王元天穆和爾朱兆在濟南打敗了邢杲，邢杲投降，被押送至洛陽，斬了首。。，。 南海王子罕戍琅邪，欲暫遊東堂，典簽姜秀不許。。，。今陳虎牙狼狽奔歸，尋陽人情理當懼，可傳檄而定也。。，。
有妖賊僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵應之，衆至三萬，攻陷北徐州，慶之討斬之。。，。魏主使汝陰王天賜將兵討之，以給事中羅雲爲前鋒；敕勒詐降，襲雲，殺之，天賜僅以身免。。，。；然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。[6]魏右民郎陽平路思令上疏，以爲：“師出有功，在于將帥，得其人則六合唾掌可清，失其人則三河方爲戰地。。，。至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。
上閨門無禮，不擇親疏、尊卑，流聞民間，無所不至。。，。、 [8]吐谷渾王拾寅寇魏澆河，夏，四月，戊申，魏以司空長孫觀爲大都督，發兵討之。。，。一見到錢，他就說：“過去我想得到你十個都不行，現在我還用得著你嗎？”武帝生前聚斂錢財，上庫中存有五億萬之多，齋庫中所存也多于三億萬，至于金銀布帛更不可勝計，而郁林王即位還不滿一年，就揮霍將盡。。，。？穆泰及其親黨皆伏誅；賜陸睿死于獄，宥其妻子，徙遼西爲民。。，。；
如果我列舉的事情屬實，就應該把李彪殺死于北方荒野之地，以便清除掉他這個亂政之奸人。。，。常翼單刀二十口自隨，出入禁闼，門衛不敢诃。。，。 蕭道成至新亭，治城壘未畢；辛卯，休範前軍已至新林。。，。；
武帝大驚，要徹底追究這件事，徐勉竭力勸谏，武帝這才作罷，只誅殺了那位道士。。，。 [32]是歲，魏南兖州城民王乞得劫刺史劉世明，舉州來降。。，。”乃引兵急攻一營，拔之，四營俱潰，生擒梁季群，斬三行余級，俘七百余人，乘勝長驅，進逼南鄭。。，。文豪厲聲曰：“我獨不能定天下邪！”許公輿許稱桂陽王在新亭，士民惶惑，詣蕭道成壘投刺者以千數。。，。！令百官皆獻物；始興太守孫奉伯止獻琴、書，上大怒，封藥賜死，既而原之。。，。；、
及圍建康，逼召點；點往赴其軍，終日談義，不及軍事。。，。； [2]庚辰，魏員外散騎常侍崔演來聘。。，。吐谷渾王拾寅窘急請降，遣子斤入侍。。，。虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。
王信公主之讒，自來賜追，今不辭渡水而死，恐此衆便叛。。，。乙未，诏皇太子以下及王侯之子年可從師者皆入學。。，。及景素反，攸之急追峽中軍以赴建康。。，。 帝既誅顯達，益自驕恣，漸出遊走，又不欲人見之；每出，先驅斥所過人家，唯置空宅。。，。；
伯之又以鄉人朱龍符爲長流參軍，並乘伯之愚暗，恣爲奸利。。，。壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、”于是，紀僧真就按照武帝的旨意來到江那裏，在榻席上坐穩後，江回過頭去命令他的左右侍從們說：“把我的坐榻擡遠些，遠離客人！”紀僧真垂頭喪氣地退出來了，向武帝報告說：“士大夫原來不是皇上能夠命令的！”江是江湛的孫子。。，。！
