水菜唯大率一夫一婦調絹一匹，綿八兩，墾租二石，義租五鬥；奴婢准良人之半；牛調二尺，墾租一鬥，義租五升。。，。； [21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。
當時段韶生病，對蘭陵王高長恭說：“這座城池的三面都有兩道河壕，無路可走；恐怕只東南有一條路，賊寇一定會從這裏突圍。。，。；王僧智以爲大部隊來了，急忙乘著小船逃到吳興去了。。，。穆後母名輕霄，本穆氏之婢也，面有黥字。。，。 丙申（二十二日），北周任命越王宇文盛爲相州總管。。，。 [12]左光祿大夫王仁恭出扶余道。。。
韋孝寬爲人講信用，善施恩，也善于利用間諜。。，。 [23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。可朱渾道元、劉豐生他們倆遠道前來投奔我，也一定沒有背離我們的心意。。，。、
至旦，孟秉以甲騎迎化及，化及戰栗不能言，人有來谒之者，但俯首據鞍稱罪過。。，。”李世民和李建成連夜把左軍追了回來。。。留異知道朝廷一騰出兵力，終究會來討伐他，于是就派兵戍守下淮以及建德，控制住錢塘江的通路。。，。
江陵淪陷時，熊昙朗兵力漸漸強大起來，開始侵犯掠奪鄰近的縣份。。，。 [3]丁酉，徙河南王昭爲晉王。。，。 [11]交州的俚人首領李佛子率衆造反，占據了駱越王的故城，他派侄子李崐大權占據龍編城，他下屬的另一個首領李普鼎占據烏延城。。，。初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；世充簡練銳得二萬余人，馬二千余匹。。，。
