在椅子上放一根很光滑的木棍己酉，歡入洛陽，舍于永甯寺，遣領軍婁昭等追帝，請帝東還。。，。 [5]二月，甲午，魏主尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號肅祖；母李妃爲文穆皇後。。，。；
丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。自是使者所在旁午，競作威福，營私納賂，公私勞擾。。，。三公郎中辛雄奏理匡，以爲“曆奉三朝，骨鲠之迹，朝野具知，故高祖賜名曰匡。。，。爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。
爾朱兆很害怕，趕快派人召請高歡並力攻敵。。，。”對秘書丞李彪的建議，孝文帝全部接受。。，。後來，各州都效法這一做法，就是由李崇首創的。。，。景宗欲專其功，違诏而進，值暴風猝起，頗有溺者，複還守先頓。。，。
[25]壬戌，魏诏：“諸州精品屬官，考其得失爲三等以聞。。，。他們三人很多時間裏全都住在宮城內，有時交替著出宮，又讓奚難當手執千牛刀侍衛于孝明帝左右。。，。崔恭祖投降之後，被拘囚在尚方省，不久即被殺。。，。
李奉伯等人抄小道襲擊琕城，攻打下了琕城，鄧元起的軍備全部喪失。。，。城中衆才三千人，昌義之督帥將士，隨方抗禦。。，。這樣做，第一，可以推廣聖朝對新人、舊人平等對待，一視同仁的大義，第二，可以安撫長江、漢水一帶歸附于聖朝的人心。。，。、若彼迎候，宜賜缯帛車馬禮餞而返；如不容受，聽還阙庭。。，。；
”維阿附元義，超遷至洛州刺史，至是除名，尋賜死。。，。劭穿西垣，入武庫井中，隊副高禽執之。。，。 丹楊王蕭贊得知蕭寶寅反了，害怕而逃向白馬山，到了河橋，被人抓獲，北魏孝明帝知道他沒有參與策劃，便釋放並安慰了他。。，。應該將宋維斬首示衆，將劉騰的墳墓掘開，鞭屍滅族，以向世人宣明他們的罪行。。，。各宜深戒！王公卿士以爲然不？”對曰：“實如聖旨。。。？！二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。。，。
學乘馬于東冶營兵俞靈韻，常著織成褲褶，金薄帽，執七寶，急裝縛褲，淩冒雨雪，不避坑阱。。，。骠騎司馬陳伯之將水軍溯淮而上，以逼壽陽，軍于硖石。。，。 [1]春季，正月，辛醜（初八），南齊武帝前往建康南郊祭天。。，。十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。”魯爽家幾代爲將，骁勇悍猛，善于交戰，號稱萬人敵。。，。
他自以爲久爲尚書省長官，因此有意于三公之位，人們的議論也認爲他合適，但是梁武帝終究沒任用他；他請求到外地去做官，也不准許。。，。； [16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。
司州刺史王僧景派遣兒子到蕭衍那裏做人質，司州所轄各郡全部歸順蕭衍。。，。沈慶之又率大軍乘勝追擊，不久，又攻克內城。。，。 [7]甲午，诏申前命，命太傅贊拜不名。。，。 魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；明帝有了疑慮，下诏征召蕭道成回京任黃門侍郎、越騎校尉。。，。、
吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興守劉延熙、晉陵太守袁標皆據郡應之。。。、九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。北魏孝文帝命令把吃了敗仗的三位將領鎖起來押到懸瓠，劉藻、高聰免于處死，流放平州；傅永被奪去官職和爵位；王肅被降爲平南將軍。。，。；、 [20]戊戌，尋陽王子房至建康，上宥之，貶爵爲松滋侯。。，。
