庚申，遣黃門侍郎王弘等往江南造龍舟及雜船數萬艘。。，。”魏徵言于長史鄭曰：“魏公雖驟勝，而骁將銳卒多死，戰士心怠，此二者難以應敵。。，。周遣開府儀同三司元契、趙剛等前後討之，終不克。。，。、王世充任命他的兄長楚王王世偉爲太保，齊王王世恽爲太傅，兼尚書令。。，。　　戊子（初九），孝昭帝任命長廣王高湛爲丞相，平陽王高淹爲太傅，彭城崐王高爲大司馬。。，。　　馬邑郡丞三原李靖，素與淵有隙，淵入城，將斬之。。，。

　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。獨孤皇後也一直坐在寢宮內等候文帝，文帝回來後，皇後涕淚交流，拜謝請罪，高、楊素等人又好言勸解，于是隋文帝才高興起來，置酒設宴歡樂。。，。、麥鐵杖跳上岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等都戰死了。。，。、

”蕭會理一向懦弱，立即將全城交給了董紹先，董紹先進城之後，大家都不敢輕舉妄動。。，。”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、不如暫且裝作跟從楊諒，慢慢地再見機行事。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。　　[25]癸亥（二十三日），唐陟州刺史李育德攻下王世充在河內地區的三十一座堡壘村落。。，。但多次征召他，他都不來，又與南面的吐谷渾勾結。。，。

”不久李穆自並州入朝，文帝即任命李穆爲太師，。。，。又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。

　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。”梁武帝聽從了謝舉、朱異的話，給邺城回信說：“貞陽侯早一到，侯景晚上會押送回去。。，。、屈突通是僅能自守之敵，不足爲慮。。，。

　　[13]閏二月，朱粲派使者到唐朝請求投降，高祖下诏立朱粲爲楚王，聽憑朱粲自己設立官屬，視方便辦事。。，。　　庚子（十四日），前南兖州刺史、南康王蕭會理，前青冀二州刺史、湘譚侯蕭退，西昌侯的嫡長子蕭率領合起來數量爲三萬的人馬來到馬洲。。，。、

侯景之亂，晉安太守賓化侯雲以郡讓羽，羽老，但治郡事，令寶應典兵。。，。如臣計者，進兵汾、潞，直掩晉陽，出其不虞，似爲上策。。，。、及李密據洛口，公順以衆附之，密敗，亦來降。。，。九月，丁巳，以衛公直爲大司空。。，。”魏徵道：“這是奇策，怎麽說是老生常談！”拂袖而去。。，。！　　[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、

帝以溫言慰勞之，備設天下珍膳，盛陳女樂，羅绮絲竹，眩曜耳目，然處羅終有怏怏之色。。，。潘相樂本作道人，心和厚，汝兄弟當得其力。。，。直兵鮑僧睿，恃顼勢爲不法，禦史中丞徐陵爲奏彈之，從南台官屬引奏案而入。。，。

”張權等到清淇後，李密朝北拜受诏書。。，。另外，楊廣每天早上命令進米二溢，私下卻命令取來肥肉、幹肉、釀魚肉，裝在竹筒裏以蠟封口，用衣帕包起來偷偷運入府內。。，。、　　[22]初，周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊，許納其女爲後，遣禦伯大夫楊薦及左武伯太原王慶往結之。。，。　　[29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。