相扑避难所丙子（十九日），孝文帝下诏，命令以後改爲在每季度的第一個月中，選擇吉祥的日子祭祀。。，。周厲王與晉惠帝雖然那麽昏庸，也沒有妨礙他們是周、晉的帝王之一。。，。、從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。鄰長家免除一個人的差役，裏長家免除二個人的差役，黨長家則免除三個人的差役。。，。
所以，明帝對親骨肉屠殺時，他得以幸免。。，。他一表人才，風度甚佳，端莊肅穆，宛如神人，接人待物無不合度，走到哪裏都談笑風生，使在場的人樂而忘疲。。，。
王融知道自己的計劃不能實現，也就只好脫下戰服，返回中書省，歎息著說：“蕭子良耽誤了我。。，。 太尉右長史王儉知道蕭道成的意圖，有一天，他向蕭道成請求密談，王儉說：“功勞太高，就沒有賞賜，這種事情，從古到今，不止一人。。，。 北魏孝武帝命令宇文泰派出二千名騎兵鎮守東雍州，作爲增援力量，仍然命令宇文泰逐漸率領部隊向東部進發。。，。
左軍將軍張千戰死，士卒死者三萬余人。。，。 [24]加授北秦州刺史、武都王楊文度都督北秦、雍二州諸軍事，任命龍骧將軍楊文弘爲略陽太守。。，。、頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。 [28]高平人攻殺蔔胡，共迎胡琛。。，。
必欲盡行留之勢，宜有客主，共相起發。。，。豈有移一省之案，尋兩紀之事，如此求過，誰堪其罪！斯實聖朝所宜重慎也。。，。！ 初，侍禦史遼東高道穆奉使相州，前刺史李世哲奢縱不法，道穆按之。。，。舉賢才以任百官，修政事以利百姓，則封域之內無不得其所矣。。，。 己醜（二十七日），夜間，洛口有暴風雨，軍中一片驚慌，臨川王蕭宏帶著幾個人騎馬逃跑了，將士們四處找不著他，就全跑散而歸，所丟棄的盔甲兵器，水中和地上到處都是，有病者和年老體弱者都被扔下不顧，死亡都近五萬人。。，。
[3]魏宋雲與惠生自洛陽西行四千裏，至赤嶺，乃出魏境，又西行，再期，崐至乾羅國而還。。，。” [12]交州刺史清河房法乘，專好讀書，常屬疾不治事，由是長史伏登之得擅權，改易將吏，不令法乘知。。，。巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。太學生會稽魏准，以才學爲融所賞；融欲立子良，准鼓成其事。。，。；先是，官受調絹，尺度特長，任事因緣，共相進退，百姓苦之。。，。 早先之時，北魏宣武帝任命王足兼益州刺史。。，。
[7]雍州刺史海陵王休茂，年十七，司馬新庾深之行府事。。，。汝宜知之！朕今練甲養士，一二歲間，當躬帥猛將，爲汝除患。。，。！
貴賤雖複殊途，因果竟在何處！”子良無以難。。，。！ 乙卯，遣中領軍王瑩都督衆軍，據湖頭築壘，上帶蔣山西岩實甲數萬。。，。 濟淮；余五將未濟，齊人據渚邀斷津路。。，。；
[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、 [22]十二月，北魏軍隊攻克不其城，殺了沈文靜，又攻入東陽西門外城。。，。成都城內的東方軍隊不滿兩千人，蕭惠開把當地居民全部放出，自己單獨與東方軍隊登城固守。。，。窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。
[13]河西叛胡詣長安首罪，魏遣使者安慰之。。，。是歲，三典簽並以初舉兵預密謀，賜爵縣男；閑已卒，追賜之。。，。；下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。 丞相高歡認爲洛陽的西面接近西魏、南面接近梁朝，就提議將國都遷往邺城，他的文書頒下剛剛三天遷都就開始進行了。。，。、
