疯狂小怪千裏之內，炊煙斷絕，人迹罕見，白骨成堆，象丘隴一樣。。，。 [1]春季，正月，己亥（初三），安成王陳顼進位太傅，領司徒，加特殊的禮遇。。，。 陳朝衡州司馬任勸說都督王勇出兵占領嶺南，然後訪求陳氏宗室子孫，立爲皇帝；王勇沒有聽從任的勸告，率領所部歸降隋朝，任棄官而去。。，。；這時，李子通占據海陵，左才相劫掠淮北，杜伏威屯兵于六合，他們各自擁有部衆幾萬人。。，。 楊素派遣行軍總管史萬歲率領軍隊兩千人，從婺州經小道翻嶺渡海，攻下了無數叛軍盤據的溪洞。。，。琮言及隋亡，俯伏流涕，建德亦爲之泣。。，。
又把原來應饋送給突厥的財物，用來加賜給將士，減省黎民百姓道路奔波之苦，使他們能夠專心耕織。。，。 嶺南蠻族首領高涼洗夫人派她的孫子馮暄率軍救援廣州，馮暄一向與叛軍將領陳佛智友善，于是故意逗留不進。。，。他挑選了精兵良將駐守在大溝上面，每當有敵人穿過地道來到大溝裏，戰士們便都能把他們抓住或殺掉。。，。 [38]是歲，周境內有州二百一十一，郡五百八。。，。
謹上表固辭，不許，仍賜以延年杖。。，。恰巧博陵人賈德胄教高百年寫字，高百年曾經寫了幾個“敕”字。。，。至新興，而肆州已爲周守，前隊二儀同以所部降周。。，。對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。
[39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。楊堅因爲尉遲迥尚未平定，因此派人慰勉于，並任命他爲吳州總管。。，。太皇太後恢複皇太後的稱號；皇太後則稱爲文宣皇後，她的宮室叫昭信宮。。，。；與子言，自比晉帝，此何心乎！”有司請斬之。。，。！等到他擔任了並州總管以後，生活逐漸奢侈，違越制度規定，大規模修建和裝飾宮殿府第。。，。 [22]壬辰（二十四日），梁朝改變四柱錢的幣值，一枚當細錢十枚。。，。
梁武帝神色不變，問侯景道：“你在軍隊裏的時間很長，真是勞苦功高呀？”侯景不敢擡頭正視梁武帝，汗水流了一臉。。，。？唐王李淵入關時，張季的弟弟張仲琰是上洛令，帶領部下、百姓占據城池抵抗，部下殺了他投降唐王。。，。、又敕諸軍不得複進，下诏曰：“善兵不戰，止戈爲武。。，。世積所部遇瘴，不能進，頓于衡州，法尚獨討之。。，。
恰逢丞相府佐封士讓上密啓說：“斛律光以前西征回來，皇上下诏命令將軍隊解散，斛律光卻指揮軍隊進逼都城，准備進行違反法紀的活動，事情沒有成功而停止了。。，。大致內容是：“我有江山已四十多年，每天都耳聞目睹許多從公車官署中轉來的臣民直言不諱的上書，他們所陳述的事情，與你所說的沒有什麽不同。。，。
[18]秋，七月，甲戌，前天門太守樊毅襲武陵，殺武州刺史衡陽王護，王琳使司馬潘忠擊之，執毅以歸。。，。丁巳（十九日），下诏在全國各地購求散逸書籍，每獻書一卷，賞缣一匹。。，。
[16]鄱陽的賊帥操師乞自稱元興王，建年號始興。。，。僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。晉公護問計于齊公憲，憲曰：“兄宜暫出同州以爲聲勢，憲請以精兵居前，隨機攻取。。，。淵以神通爲光祿大夫，子道彥爲朝請大夫，綸爲金紫光祿大夫；使柴紹將數百騎並南山迎李氏。。，。；後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。炀帝責問他，潘誕回答說：“沒有石膽、石髓，要是得到童男童女的膽、髓各三斛六鬥，也可以代替石膽、石髓。。，。、
德林拜謝曰：“臣不敢複望內史令，請但預散參。。，。衡陽太守樊通、武州刺史邬居業皆請舉兵助之。。。、 離石以南，生胡數爲抄掠，而居于齊境，不可誅討。。，。
