御前四宝演员表俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。 [21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。嘗于食中得蟲，又左右進羹誤傷帝手，皆笑而赦之。。，。由于關中大行台賀拔嶽手中掌握重兵，孝武帝就與他秘密聯系，又派遣侍中賀拔勝擔任統管三荊等七州軍事的都督，想倚仗賀拔勝兄弟的力量與高歡抗衡，高歡心裏更加不高興。。，。 [20]北魏安國宣簡侯王肅死于壽陽，朝廷追贈他侍中、司空。。，。、僅僅是朝三暮四更改名稱，這豈不是變本加厲嗎？ [9]丙申，魏主畋于松山；庚午，如河西。。，。；？
王足知道這一消息之後，十分不悅，便帶兵返回了，于是北魏沒有能夠平定蜀地。。，。 [35]蕭道成的兒子蕭赜任南康贛縣令，鄧琬派人前去逮捕了他。。，。 是月，榮將四五千騎發並州，時人皆言“榮反”，又雲“天子必當圖榮”。。，。
[1]春季，正月甲子（初八），北魏封氐族酋長楊定爲陰平王。。，。”胡小虎的話還沒有說完，周圍的兵士便用刀砍殺了他。。，。
[11]壬寅，魏丞相歡引兵入滏口，大都督庫狄幹入井陉，擊爾朱兆。。，。而楊靈珍則在鹫硖口兩邊高崖上堆積了許多滾石，以防拒北魏軍隊通過。。，。 [16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、
甲午（二十二日），劉駿祭拜初甯、長甯二陵，追贈蔔天與爲益州刺史，谥號爲壯侯，加上袁淑等共計四家，由朝廷長期支付他們後代的俸祿。。，。、慧景將渡江，寶玄密與相應，殺司馬孔矜、典簽呂承緒及平、林夫，開門納慧景，使長史沈佚之、谘議柳分部軍衆。。，。、俄而上殂，融處分以子良兵禁諸門。。，。
孝武帝又寫密信給東徐州刺史潘紹業，命令他殺掉高乾的弟弟高敖曹，高敖曹已經提前得到了高乾的死訊，因此在路旁埋伏了精壯的士卒，捉住了潘紹業，從他衣袍的領子裏搜到了孝武帝的诏書。。，。”爾朱兆于是親自追趕高歡，追至襄垣縣，正值漳河暴漲，橋梁被沖壞了。。，。
