沉默的15分钟下载而且長河足有萬裏，防禦起來困難，如果有一個地方讓高歡的軍隊渡過，總的局勢就完了。。，。”孝文帝說：“朕正要到各個州郡巡查，現在正好可以利用這個機會，先到邺城，暫作停留，明年一開春就返回，而不應該先回北方。。，。北魏武衛將軍元嵩除去甲胄，帶頭沖鋒陷陣，其他將士們緊隨而上，打得南齊軍隊潰不成軍。。，。以司空楊津爲都督並·肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，經略河、汾。。，。、丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。常翼單刀二十口自隨，出入禁闼，門衛不敢诃。。，。
黨法宗等進撥焦城，破淮陵，十一月，壬午，擒明素，斬伯鄰。。，。 高歡從離開晉陽到這個時候，一共遞交了四十份奏折，孝武帝都不作答複崐。。，。”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。；”員外郎桓康等在領軍府大門後全都聽到。。。
”爾朱天光沒有采納賀拔嶽的建議。。。夏季，四月，庚申（初四），孝文帝到達龍門，派遣使者去祭祀夏禹。。，。萬俟奴相信了這些話，于是便解散部隊，令部隊在細川耕作，並派其太尉侯伏侯元進率五千士兵，憑據險要設立營柵，其余一千人以下便設立營柵的很多。。，。三載黜陟，有稱職者，補在京名官；如不曆守令，不得爲內職。。，。； [16]原先，梁武帝修建了同泰寺，又開了大通門來與此相對，取“同泰”與“大通”的合音相同，梁武帝早晚臨幸同泰寺，都出入大通門。。，。
東益州本來是氐王楊紹先的封國，將佐們都因爲州城中的民衆勇悍不馴，南秦州和秦州的反叛者都是楊紹先的同族之人，于是請求要先沒收城裏人手中的兵器械仗，魏子建說：“城中民衆數次經曆打仗之事，安撫好他們便可爲我所用，逼的太急了則會成爲我們的心腹之患。。，。 [10]甲辰，以太傅爲相國，總百揆，封十郡，爲齊公，加九錫；其骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史如故。。，。；、黎明時分，義陽城中的守軍望見援兵到了，士氣大增。。，。 [46]丙戌（十六日），任命聞喜公蕭遙欣爲荊州刺史，豐城公蕭遙昌爲豫州刺史。。，。文惠太子蕭子懋經常管束他的生活起居，限制他的花銷費用。。，。
接著，高琏的孫子高雲繼承了王位。。，。又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。如今，即使是允許使用小錢，朝廷也沒有增加賦稅的。。，。
